Новости

Реклама


По вопросам рекламы обращаться к администратору.

Поделиться

Новости

Новости

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Авторизация
    Войти Login form
Подписаться через RSS Просмотр записей с тегом интервью

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170819-090524.JPG

Недавно редактор фан-журнала So What, Стеффан Чирази, взял интервью у Джеймса Хэтфилда. Отрывок из этого интервью предлагаем посмотреть ниже. Русские субтитры, конечно же, прилагаются.

0
Просмотров: 358 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_kirkhammettboneaug2017_638.jpg

12 августа Кёрк Хэмметт дал интервью для радиостанции 107.7 The Bone. Ведущие попросили прокомментировать североамериканскую часть тура "WorldWired", которая стартовала 10 мая в Балтиморе, штат Мэриленд. 

 

"Это было просто ох-ре-ни-тель-но! Куда бы мы ни отправились, мы были просто сражены наповал... Давненько уже мы не организовывали такой тур по Америке, поэтому было немного боязно: "будут ли люди приходить на концерты с тем же энтузиазмом, как тогда?" Оказалось, не стоило беспокоиться, народ просто толпами повалил. Люди выражают свою любовь к Metallica сильнее, чем когда-либо раньше, и это здорово. Не менее важно то, что у нас появляется много новых фанатов, которые никогда раньше не бывали на наших концертах. Для нас это что-то волшебное".

 

Обычно Хэмметт около получаса занимается йогой перед выходом на сцену. Он рассказал об ощущениях, которые испытывает, когда каждый вечер выступает перед толпой в 40-70 тысяч человек:

 

"Йога помогает мне настроиться, сосредоточиться и твердо стоять на ногах. Но потом выходишь на сцену перед всеми этими людьми и ощущаешь их любовь и восхищение, а это реально чувствуется... их восторг и адреналин... Вы когда-нибудь заходили в комнату, заполненную друзьями и родственниками, которые вас ждали и сразу напустились: "Отлично! Они, наконец-то, здесь"? Испытываешь точно такое же чувство. Похожее чувство, когда встречаешься с кем-то и эти люди искренне счастливы тебя видеть, или рады тебе,  или вы увиделись после долгой разлуки. На мой взгляд, разница невелика, просто в больших масштабах. А потом мы берём первые аккорды, и в следующее мгновение мы уже отрываемся вместе со всеми". 

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам интервью Кёрк Хэмметт тур
0
Просмотров: 73 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_larsulrichitselecricglasses_638.jpg

Ларс Ульрих взял интервью в рамках шоу "It's Electric!", у одной из первых афганских рок-групп - KABUL DREAMS. 

 

Группа основана в 2008 году, а первый тур KABUL DREAMS по США состоятся в 2014 году. Тогда же участники группы решили остаться в этой стране на ПМЖ, после того, как стали получать множество угроз в Афганистане из-за того, что они "западная" рок-группа. 

 

Ребята снялись в фильме "Радиогрёзы", который снял английский режиссёр, родом из Ирана - Бабак Джалали. Драма повествует один день из иранской радиостанции в Сан-Франциско, где группа играет видоизмененную версию себя. По сюжету фильма, в котором принял участие Ульрих, Metallica должна была джемить с Kabul Dreams. "Он был так добр... Он знал всё о музыке Kabul Dreams", говорит продюсер, Марджане Могими.

 

В интервью для ABC Ларс поведал, что у Kabul Dreams не было всех тех же возможностей, что и у американских или западных исполнителей: инструменты, репетиционные базы и "инфраструктура, которая поддерживает музыку и рок-н-ролльные группы". 

 

"Когда знаешь предысторию, то понимаешь насколько это невероятные и трогательные события", говорит Ульрих.

 

В феврале Kabul Dreams выпустили свой первый, спродюсированный в США, альбом "Megalomaniacs".

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 47 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

 b2ap3_thumbnail_20170811-092255.JPG

Рэй Бёртон, 92-летний отец Клиффа Бёртона, производит впечатление крайне приятного человека, да ещё и по-настоящему поддерживает мечту своего сына.  К несчастью, в 1986 году Бёртон погиб в автокатастрофе во время тура Metallica, но его легендарные партии до сих пор живут на первых трёх альбомах группы.

 

Учитывая, как хорошо продаются эти альбомы, разумно предположить, что семья Бёртона до сих пор получает авторские отчисления. Рэй подтвердил это в интервью с Alphabetallica, и все полученные средства он вкладывает в стипендиальные программы старшей школы Кастро-Вэлли, в которой учился Клифф.

 

"Из тех гонораров, я делаю отчисления в качестве стипендии для тех, кто изучает музыку в его старшей школе в Кастро-Вэлли. Поэтому детишки, которые выигрывают этот грант, благодарят меня. Мне кажется, Клифф именно так поступил бы со своими деньгами, потому что он никоим образом не был против обучения. Ему очень нравилось учиться".

 

Рэй также припоминает тот первый раз, когда Клифф получил отчисления за Kill 'Em All, после чего отвёл родителей в ресторан суши! Кстати, чек был на $1500, что просто поразительно.

 

"Я даже не подозревал о значимости этого альбома. Мы поняли, что всё, судя по всему, принимает серьёзный оборот, когда Клифф получил свой первый гонорар. 1500 долларов, если не ошибаюсь. Он сказал: "Мам, пап, вот мой первый гонорар. Идём, сегодня я приглашаю вас на ужин", мы, мол, отлично, идём!  Мы пошли в его любимый ресторан суши в Хейварде, который неподалёку от Кастро-Вэлли. Тогда я впервые задумался о том, что возможно их ждёт большое будущее".

 

Покойся с миром, Клифф, и спасибо Рэю, что с помощью этих денег он делает мир лучше.

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам интервью Клифф Бёртон
0
Просмотров: 149 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170807_073537_7549_1005465.jpg

Роберт Трухильо дал интервью для радио-шоу Full Metal Jackie's. На вопрос, какими успехами за четырнадцать лет в Metallica  он гордится больше всего, Трухильо ответил: "Интересный вопрос, потому что... Вообще, я как раз думал об этом вчера вечером. Моя роль в Metallica - быть, в каком-то смысле, связующим звеном. Мне кажется я всегда был хорошим посредником, будь то в группе Оззи, или даже когда я работал в студии с Джерри Кантреллом [Alice In Chains] - т.е. находить решения и пытаться поддерживать позитивную атмосферу, а также создавать позитивное пространство для других участников группы".

 

"Когда мы пытаемся сочинять, или когда учим что-нибудь новое, а порой и старое, зачастую я заново открываю для себя каталог и пытаюсь выучить его, или переучить, ещё до того, как это сделает группа. Я практиковался играть The Call Of Ktulu где-то за три года до того, как мы её сыграли. А что касается Frayed Ends Of Sanity, то я играл её за десять или даже больше лет до того, как мы начали играть эту песню. Мы впервые сыграли её в европейском туре где-то года три назад".

 

"В определённый момент, после первых двух лет в Metallica, которые были для меня не из лёгких (просто потому что мне нужно было выучить весь St. Anger, а ещё музыку, которая накопилась за 20 лет), после чего мне удалось влиться в плане техники, моих умений и понять, как это впишется в группу. Я не пытался навязывать ничего в стилистическом плане... В Infectious Grooves был другой стиль игры на басу, но я не пытался как-либо навязать это Metallica; тогда я старался придержать это всё. Сейчас самое главное для нас, как мне кажется, - это грув. Новый альбом грувовый, звучание тяжёлое, тоны... Так что сейчас в нас вселился грув, и это круто. Хотелось бы верить, что это моё влияние. Короче, мир, гармония и грув".

 

На вопрос, что больше всего удивило бы фанатов Metallica в рабочих взаимоотношениях между ним, Кёрком Хэмметтом, Ларсом Ульрихом и Джеймсом Хэтфилдом, Роберт ответил: "Мы все очень разные в личностном плане... Конечно же мы братья, мы команда, мы семья и мы уважаем друг друга. Но у нас были разные жизненные пути. Просто уму непостижимо, когда задумываешься, насколько мы все разные, особенно Ларс, Джеймс и Кёрк. Предпочтения в пище... да во всём: в политике, религии; всё это абсолютно разное. Но в то же время, мы уважаем друг друга. А что касается творческого процесса, который сам по себе очень интересный, а порой и странный, то несмотря на столько лет, проведённых вместе, в группе не иссякает творческая энергия. Ведь взять даже нашу репетиционную, где мы находимся до выхода на сцену - там стоит ударная установка, усилители, и мы играем, и многие наши идеи зарождаются именно в этой комнате. Просто есть в этом какая-то своя магия. Вот недавно - я начал играть басовую линию, вступил Джеймс, потом Ларс, или просто кто-то придумывает рифф. Так что в нас всё ещё полно творческого топлива, энергии и идей, что с годами не так часто происходит; многие группы это утратили. А в нас до сих пор есть этот запал".

 

"Стоит нам взяться за инструменты, как сразу же пробуждается какая-то весёлая энергия, люди начинают улыбаться, шутить. Начинаешь наигрывать рифф Iron Maiden или ещё что-нибудь. Снова находишь в себе того подростка, который репетировал в гараже, и вот это волшебство до сих пор присутствует в группе. И мне кажется это одна из основным причин, по которым мы до сих пор на сцене. Нам нравится то, что мы делаем, это искренне, мы отрываемся, но при этом упорно трудимся".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам интервью Роберт Трухильо
0
Просмотров: 108 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_roberttrujillometallica2017promonewbbgun3steps_638.jpg

В интервью для подкаста "Разговоры о роке с Митчем Лафоном", Трухильо попросили прокомментировать работу над "Lulu:

"Один из чудесных аспектов быть в Metallica, быть её частью, это то, что ты можешь участвовать в таких неоднозначных проектах, которые, по моим ощущениям, делают нашу группу только лучше. И альбом с Лу Ридом определённо стал для нас настоящим творческим приключением. Можете любить его или ненавидеть, но мы с большим удовольствием над ним работали".

 

"Лу - он и есть Лу", продолжил басист. "Лу - совершенно бескомпромиссный артист, и внутри него пылало настоящее пламя. Это был интересный опыт. Иногда было легко и весело, иногда сложно, но в хорошем смысле. Я многое для себя почерпнул. Думаю, мы, как группа, научились  чуть лучше понимать спонтанный подход к работе. И, конечно же, были по-настоящему волшебные мгновения.  В студии случалось такое, что просто рвало шаблон: бывает пишешь трек, и вдруг - импровизация. Такое было, когда мы с Джеймсом писали "Junior Dad", если не ошибаюсь, и мы всё писали сразу, без какой-либо подготовки. И вышло довольно хорошо, к тому же в песне чувствуется своя прекрасная энергетика. Эту песню действительно тяжело слушать, потому что она постоянно заставляет людей плакать и представляет собой очень эмоциональное заявление".

 

"Знаешь, Лу многое пришлось перенести в жизни, начиная с детства... Эта песня рассказывает о его отце. Так что на его долю реально многое выпало. И при всём при этом он был прекрасным человеком, со стальной бронёй, когда дело касалось рок-н-ролла. Он был действительно рисковым и мощным человеком. Поэтому мне всегда хотелось его понять и оживить этот дух посредством своей музыки".

 

На вопрос, был ли какой-то особый совет Рида, который он принял близко к сердцу, Трухильо ответил: "Да не особо. Одно его высказывание я очень полюбил... он говорил: "Ошибок не существует". А ещё он сказал очень крутую вещь, когда альбом был негативно воспринят большинством фанатов Metallica, что-то типа: "Если люди не могут сказать ничего хорошего, то им вообще лучше помолчать". И я вспоминаю об этом каждый раз, когда мне не по душе чья-то музыка или творчество, я просто стараюсь ничего не говорить. Стараюсь искать позитивные моменты в чём бы то ни было. Ведь надо понимать, что творчество исходит от сердца, это словно твоё дитя. Нужно быть очень осторожным, потому что большинство людей с трепетом относятся к искусству, и хочется проявиться максимально возможное уважение. Так что я придерживаюсь этого правила".

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 60 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_bea2597be49477049a4c49428a480ce2.jpg

Ларс Ульрих почтил память Честера Беннингтона, сказав, что фронтмен Linkin Park был "добрым", "скромным" и "мягким человеком с действительно широкой душой".

 

Почти пятнадцать лет назад, во время тура "Summer Sanitarium", Metallica и Linkin Park гастролировали вместе; кроме них ещё были Limp Bizkit, Deftones и Mudvayne.  

 

В интервью для радиостанции 95.5 KLOS, Ульрих упомянул вокалиста Linkin Park:

"Честер был очень добрым, очень скромным и очень мягким человеком с действительно широкой душой" 

"Помню, когда я впервые услышал Linkin Park, это был ещё их первый альбом... когда это было? 99-й или 2000?... от него исходила просто невероятная мощь!", продолжил он. "Это было очень свежо и своеобразно. Он был одним из тех вокалистов с редким даром, когда каждое спетое им слово звучит очень искренне. Он не просто так пишет что-нибудь, чтобы спеть... Всё, что он от него исходит, звучит прочувствованно, он вкладывает смысл в каждое слово, в каждый полутон, в каждый слог".

"Мы с ними гастролировали в 2003. Они добродушно согласились отыграть с нами концерты по Америке в туре "Summer Sanitarium", и мы отлично провели время. Все они замечательные парни, и сейчас душой я с ними и с его семьёй".

 

По словам Ульриха, трагическая смерть Беннингтона снова привлекает внимание к тому, насколько жизнь хрупкая, и как важно ценить каждый момент, а не воспринимать как должное.

"Не хочу кидаться банальными фразами, но мне кажется, это ещё раз подтверждает, что мы должны проживать каждый момент по-максимуму", говорит он. "Каждый раз, когда мы выходим на сцену, мы стараемся вобрать в себя всё происходящее. Никогда не знаешь, что может пойти наперекосяк, или что может случиться с тобой физически. Так что жизнь прекрасна, и мы должны максимально наполнить каждый момент".

 

Джеймс Хэтфилд тоже почтил память Беннингтона, упомянув вокалиста Linkin Park во время концерта  в Лос-Анджелесе. Под конец исполнения песни "The Unforgiven" ["Непрощённый], Джеймс сказал в микрофон:

"Мы прощаем тебя, Честер".

Беннингтон был похоронен 29 июля, недалеко от его дома в Палос Вердес.

 

Linkin Park отменили североамериканский тур. Будущее группы остаётся неясным. 

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 285 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_x_0314c740.jpg

Если сравнивать, то сейчас Metallica вне всяких сомнений выглядит иначе, чем в начале карьеры. Наиболее суровой критике подверглась внешность группы, когда они приступили к промо-мероприятиям в поддержку альбома Load в 1996 году. 

 

Тогда они вышли в свет не только с новой пластинкой, но и с короткой стрижкой, в то время как фанаты привыкли видеть их с длинными волосами. Это, подобно взрыву, породило серьёзные разногласия в ряду фанатов, некоторые из которых обвинили группу в продажности. Джеймс Хэтфилд даже описывал те времена, как "U2 версию Metallica". Спустя все эти годы, Ларс Ульрих, наконец-то, пролил свет на то, откуда же взялись такие причёски.

b2ap3_thumbnail_y_91a4dbd5.jpg

В свежем интервью для WJRR, Ларса Ульриха попросили прокомментировать решение группы изменить причёску. Ульриху этот вопрос показался забавным, однако он дал вполне прямой ответ:

"[Смеётся] Так, давайте проверим, как у меня с математикой... это было 21 год назад? 22 года? Где-то так. 

Забавно, как это могут воспринимать... видимо, люди думают, что четыре участника Metallica пошли строем в парикмахерскую и воспользовались чем-то вроде скидки "4 по цене 1", или ещё какую фигню. Всё было совсем не так. Ньюстед, вообще-то, побрился ещё в туре Чёрного альбома. Это был конец 93-го, а Load вышел в 96-м. Шок и ужас, но все четыре участника Metallica постриглись в разное время в течение трёх лет, с 93-го по 96-й, когда у нас было что-то типа перерыва.

b2ap3_thumbnail_x_2eafd4bb.jpg

Соцсетей тогда не было, и если ты хотел потеряться из виду на какое-то время, то это было довольно легко. А потом вышел Load, и вдруг "Ого! Они постриглись!". Конечно же мы не стриглись одновременно, просто каждый из нас самостоятельно и в разное время решил как-либо укоротить волосы. Но люди пришли к заключению, что это был какой-то просчитанный ход, хотя это не так, конечно же. Людям всегда удаётся нанести удар с той стороны, с которой меньше всего ожидаешь, и приходится с этим мириться. И мы приняли этот факт... вообще, есть в этом что-то забавное.

 

Так что бывает мы просто посмеиваемся, когда люди бросают в нас нечто подобное. И в этом нет ничего страшного. В конечном счёте, по моему разумению, это значит, что людям не всё равно, что они испытывают живой интерес, и каким-либо образом до сих пор увлечены тем, что Metallica делает. Такую проблему можно назвать приятной. Хотел бы я, чтобы мои волосы были в таком же приглядом виде и сейчас [смеётся]. Великолепие 1996-го так и манит, но это уже другая история".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам интервью Ларс Ульрих
0
Просмотров: 239 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

 b2ap3_thumbnail_5SCB9sbCZuk.jpg

Джеймс Хэтфилд раскритиковал Кайли и Кендалл Дженнер за продажу "винтажных" футболок, на которых их портреты нанесены поверх культовых рок-исполнителей, включая и его собственную группу.

 

Сомнительные футболки появились в онлайн-магазине Kendall + Kylie, где можно было найти продукцию с Ozzy Osbourne, METALLICA, KISS, PINK FLOYD, THE DOORS, LED ZEPPELIN и покойного The Notorious B.I.G., которых перекрывали инстаграмные снимки сестёр, являющихся моделями и звёздами реалити-шоу.

 

Товар с лого "Видоизменено в США", продавался по 125 долларов за штуку, однако не стал успешным. Особенно после того, как Волетта Уоллес, мать Notorious B.I.G., раскритиковала Дженнер в инстаграме, сказав, что производство таких футболок "неуважительно, мерзко и является самым непотребным видом эксплуатации!!!"

 

Звёзды реалити-шоу быстренько отозвали товар, и публично извинились: "Дизайн был плохо продуман, и мы приносим глубочайшие извинения тем, кого огорчила или оскорбила наша продукция, особенно это касается семей музыкантов".

 

ET Canada спросили мнения Джеймса относительно футболок Кайли и Кендалл Дженнер с обложкой "Kill 'Em All", которую перекрывает скриншот инстаграма Кайли.

b2ap3_thumbnail_jennermetallicasuperimpose_638.jpg

"Думаю, они решили, мол. мы можем делать, что захотим. Я же считаю это неуважением. Мы тридцать шесть лет упорно трудились, старались изо всех сил сохранить тесную связь с людьми, вкладывали душу в каждую ноту, а кто-то просто швыряет что-то поверх того, что мы считаем... Это не святыня, конечно, но нужно проявить уважение".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд интервью
0
Просмотров: 229 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_TrujilloInterview.jpg

Басист Metallica, Роберт Трухильо, дал интервью для Los Angeles Daily News, где рассказал об успехе последнего альбома группы, "Hardwired… To Self-Destruct", который вышел в ноябре.

 

"В моём случае, всё это здорово тем, что спустя 14 лет я всё ещё новичок, и каждый альбом приобретает собственную личность, дарит новые впечатления", говорит он. "С нашими фанатами мы постоянно будто на американских горках, но, всё-таки, они у нас очень преданные". 

 

"В одном я уверен - Metallica всегда связана с рисковыми предприятиями. Когда мы пробуем что-нибудь новое, пусть даже в плане музыкальной стилистики, мы просто повинуемся своим чувствам и ощущениям, ориентируясь на то, что нам нравится и близко по духу", добавил он. "Мы стараемся отрываться насколько это возможно, иногда наши представления о том, что круто - совпадают с их представлениями, иногда, возможно, - нет. Но сейчас, похоже, всё идёт хорошо, и мы очень этому рады. Всегда приятно чувствовать, что твою работу оценили по достоинству".

 

На вопрос, почему же Metallica так долго не выпускала альбом следом за Death Magnetic (2008 года), Трухильо ответил: "У нас был плотный гастрольный график. Нужно написать альбом, потом записать альбом. Ещё мы выпустили альбом с Лу Ридом, и на это тоже ушло время, следом был 3D-фильм "Сквозь невозможное", который тоже занял пару лет. Так что это совсем не значит, что мы взяли перерыв на восемь лет; уж мы точно без дела не сидели... Что касается самого альбома, то у нас ушло пару лет на сочинение и запись, но учитывая разные сторонние проекты, получилось, что мы с ним затянули".

 

Трухильо также добавил, что Metallica "отлично проводит время" и "отрывается" в туре в поддержку "Hardwired". Кроме того он признался, что группа уже работает над материалом, который может попасть на следующую пластинку.

 

"Мы не испытываем недостатка в творческом вдохновении, недостатка в идеях или ритмах", говорит он. "Вообще, позавчера мы набросали где-то три темы  во время джема перед выходом на сцену".

 

Североамериканская часть тура "WorldWired" грянет на ещё восьми стадионах и закончится в середине августа.

 

Следующий концерт пройдёт 29 июля в Пасадине, штат Калифорния.

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 113 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_larsulrichphilrudd_638.jpg

В свежем интервью для Forbes, Ларса Ульриха спросили, кого он, гипотетически, видит на своём месте в Metallica, если бы ему можно было посмотреть на выступление со стороны.

"Думаю, это был бы Фил Радд из AC/DC", ответил Ларс. "было бы здорово услышать, как Фил Радд играет что-нибудь вроде Enter Sandman в своём духе, в своём груве".

 

Накануне концерта в Балтиморе, драммер Metallica, Ларс Ульрих, дал интервью радиостанции 98 Rock. И на подобный вопрос, кого бы он выбрал своим преемником, если бы Metallica вдруг продолжила без него, а ему предоставилась бы возможность выбрать себе замену, Ларс так же ответил:

 

"Если бы я мог выбрать, то это должен был быть кто-то, кто хорошо звучал бы под риффы Хэтфилда, я бы выбрал Фила Радда [AC/DC]. Кого-то близкого к нему по духу, кто играл бы в его манере... И, возможно, он был моим самым большим источником вдохновения, когда мы резко сменили курс с супер-прогрессивной музыки типа Justice, и повернули на "Чёрный" альбом и Load. Тогда нас больше интересовал кач, риффы, атмосфера, грув и всё в таком духе. Фил Радд возглавляет эту пирамиду. Услышать, как Фил Радд играет за Джеймсом - было бы довольно круто".

 

Также Ульрих обсудил гипотетический сценарий, по которому один из музыкантов текущего состава Metallica не смог бы продолжать выступать с группой, и участникам пришлось бы решить: закончить на этом или же продолжать с заменой. На вопрос, смогла бы Metallica продолжать без одного из основных участников, драммер ответил: "Это один из тех вопросов, на которые безумно сложно отвечать. Думаю, многое зависело бы от обстоятельств. Я вынес для себя урок... Я всегда высказываю свою сиюминутную точку зрения, за годы я много всякого наговорил, и зачастую это потом прилетает мне бумерангом. Но я всегда говорю, что на тот момент это были мои ощущения, мой искренний взгляд на ситуацию, а не какая-то официальная позиция группы. В общем, если бы кто-нибудь ушёл, я легко могу представить, как мы заявляем: "Знаете, мы прекрасно провели эти тридцать пять лет..." Но если бы кто-нибудь поддержал остальных трёх, чтобы те продолжили, или если речь идёт о травме... Здесь очень много субъективных факторов, и я уже вижу заголовок на Blabbermouth: "Ларс Ульрих говорит, что Metallica будет..." что-нибудь там. А это не так. Я ведь просто говорю, что обстоятельства разные бывают... Мне сложно представить это сейчас, когда я сижу такого-то мая 2017 года и пытаюсь размышлять, будет ли Metallica продолжать. Но никогда не угадаешь, как сложатся обстоятельства. На этот вопрос сложно ответить, и я рад, что мне не приходится отвечать на подобные вопросы так уж часто. Вы и сами видите, что я увиливаю от ответа. У меня и ответа-то нет. Просто пытаюсь заболтать эфирное время".

 

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 117 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_slayerband2016logopress_638.jpg

Дважды обладатель премии Грэмми, трэш-метал группа Slayer, исполнит свой культовый хит "Raining Blood" в выпуске "Ночное шоу с Джимми Фэллоном". Программа выйдет в эфир 27 июля в 23:35 на канале NBC.

 

Сразу же после этого, Slayer отправится в нью-йоркский Мэдисон-сквер-гарден, где группа возглавит концерт, который станет частью их летнего тура по США.

 

В свежем интервью для журнала Revolver, гитарист Slayer, Керри Кинг, ответил на вопрос, есть ли у них планы начать работать над новым альбомом. 

 

"Забавно, что альбому Repentless ещё и двух лет не исполнилось, хотя есть такое ощущение. Но с той сессии осталось шесть или восемь записанных песен - некоторые с вокалом, некоторые с соло, но у всех есть основа из гитары, ударных и баса. Поэтому, как только будут готовы тексты и если они не изменят песни, то эти треки попадут на следующий альбом. Короче, у нас уже готово больше половины альбома, если мы не отсеем эти песни".

 

Перевела Амада Авея.

 

Привязка к тегам Slayer интервью
0
Просмотров: 100 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170619_061246_7549_995219.jpg

Недавно Джеймс дал интервью для WRIF, прямо перед концертом группы в Детройте. Фронтмена спросили не хотелось ли ему когда-нибудь заняться сторонним или сольным проектом, на что Хэтфилд ответил:

"В общем-то, Metallica и есть мой сторонний проект. В Metallica я творю, что хочу [смеётся]. Мне это как-то и не нужно. Я пишу то, что мне нравится, и если это впоследствии оказывается в Metallica, то ещё лучше. Не всегда так получается, конечно же. Иногда получается примерно как с Nothing Else Matters, хочется их спрятать, мол, не слушайте это! А в целом, сторонний проект мне не нужен. Да и, откровенно говоря, времени на него тоже нет [смеётся]".

 

В интервью 2015 года, для фан-журнала So What!, Хэтфилд сказал примерно то же самое, когда его спросили не хотелось ли бы ему заняться каким-то своим проектом, глядя как Роберт Трухильо экспериментирует с музыкой и снимает кино, а Кёрк Хэмметт, развивает свои проекты, связанные с хоррор-жанром. 

 

"Отличный вопрос, потому что лично я всегда считал, что если кто-то занимается чем-то помимо группы, это может ослабить Metallica. Никогда не мог избавиться от этого ощущения. Однако, по моему мнению, остальные ещё могут себе это позволить, а вот мне - непозволительно, потому что я фронтмен, то же самое касается Ларса. Мы основатели. Мы не можем чем-то таким заниматься".

 

На вопрос, считает ли он так до сих пор, Хэтфилд ответил: "Мне кажется так всегда было, и я по-прежнему, в некоторой степени, так считаю. Думаю, Metallica, для Ларса и меня (я в основном говорю за себя, но я знаю, что он считает так же) Metallica - наш сторонний проект в том числе. Она наш основной проект, наш сторонний проект, наш проект двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю. Это не значит, что мне не хочется попробовать себя в чём-то ещё, к примеру: в закадровой озвучке, написании книги, фотографии, искусстве, автомобильном деле... всего не перечислишь. Я хочу, чтобы мне это помогало, а не отвлекало от Metallica".

 

"Раньше я мог довольно негативно высказываться насчёт сторонних проектов: "Раз ты этим занимаешься, значит группа для тебя не так важна, как для меня и Ларса". Я устал от этого ощущения, мне надоело испытывать раздражение из-за этого".

 

"В конце концов, я знаю, что группой управляем мы с Ларсом. Чаще всего мы стоим у руля Metallica, а другие два участника группы вполне довольны таким положением вещей. Но мы все равны. Мы все по-своему вносим свой вклад. Однако, я думаю, что нам с Ларсом вполне комфортно стоять во главе проекта. Сейчас мы нашли золотую середину, потому что каждый знает, что группа в приоритете, но при этом любой может пробовать себя в чём-то ещё".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд интервью
0
Просмотров: 98 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

 b2ap3_thumbnail_kirkhammettmetallicasiriusxmcanada2016_638.jpg

10 июля, в Атланте, Кёрк Хэмметт дал интервью для радиостанции Rock 100.5. На вопрос не надоедало ли ему когда-нибудь быть миллионером, Хэмметт ответил: "Знаешь, бро, с большими деньгами приходит большая куча разных проблем. К тому же у меня не очень хорошо получается копить деньги. Я спускаю их на комиксы, фильмы, афиши, предметы связанные с ужасами и гитары. Я живу своей жизнью. Я, чёрт побери, просто живу своей жизнью. А ещё я щедрый, благодаря чему люди, которые меня окружают, переживают со мной то же, что и я".

 

В интервью 2010 года для журнала Rip It Up, Ларс Ульрих признал, что у него всегда было очень спокойное отношение к деньгам.

 

"Когда у меня не было денег, для меня это не имело никакого значения. Теперь же, когда нам посчастливилось заработать денег, это тоже никак не влияет на то, что мы делаем, что я делаю. Я не сижу и не вглядываюсь в банковские счета, пересчитывая деньги, и не пытаюсь просчитать каждый шаг Metallica, мол, если мы сделаем вот это, вот это и вот это... то заработаем 17 долларов. Ничего такого. Несомненно прелесть успешности заключается в том, что она даёт... можно сказать, свободу не задумываться об этом; это самое лучшее. И это даёт свободу вкладывать больше денег  в концерты, гастроли для успешного результата".

 

За последние годы Metallica организовала собственный музыкальный фестиваль Orion Music + More, а также на собственные средства выпустила 3D-концертник "Metallica: Сквозь невозможное". Оба проекта нашли горячий отклик у фанатов, но стали убыточными.

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 97 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_larsulrichmetallicanov2016mettv_638.jpg

 

Перед концертом группы в Атланте, 9 июля, Ларс Ульрих дал интервью для 11Alive. 

 

На вопрос, почему он решил не делать тату, Ульрих ответил: "Да я как-то об этом не задумывался. Просто сама мысль о том, что кто-то будет тыкать в меня иголками, оставляя пожизненные следы чернил, кажется мне... это как-то... не знаю... Вот почему вы не едите уголь? Или почему не прыгаете с верхушки Эмпайр-стейт-билдинг? Это просто не вписывается в мои понятия о нормальном поведении. Конечно же никоим образом не хочу обидеть тех, у кого есть тату, просто это не моё", Ларс прервался, а потом пояснил: "Беру обратно слова насчёт "нормального поведения". Прошу прощения. Я не хотел никого обидеть. Но тату - не для меня". 

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 108 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_davemustainemegadethnov2016_638.jpg

В интервью для The Columbus Dispatch, Дэйв Мастейн поделился своими соображениями насчёт Зала славы Рок-н-ролла. По его мнению, он по умолчанию попал туда вместе с Metallica, но при этом ему хотелось бы состоять там независимо от бывших коллег. Мастейн говорит, что "невозможно создать целый, мать его, музыкальный стиль и не получить за это признание".

 

Спустя двенадцать номинаций на Грэмми за последние 26 лет, ранее в этом году Megadeth, наконец-то, получила эту награду в категории "Лучшее метал-выступление".

 

И даже после этого Мастейн заявил The Columbus Dispatch, что он не будет доволен, пока на Грэмми не будет его собственное имя.

 

"Я ж безумец, недавно размышлял насчёт Грэмми и того, как её вручили Megadeth", говорит Мастейн. "Мне подумалось, что было бы куда лучше, если бы её вручили Дэйву Мастейну, а не Megadeth. Мне кажется, надо поддерживать огонь".

 

В прошлом году Мастейн сказал в интервью для Noisey, что "надеется" попасть в Зал славы Рок-н-ролла, но добавил, что "если я им там не нужен, ну и ладно. Подразумевается, что я и так уже там вместе с Metallica, и что бы кто ни говорил насчёт их церемонии введения, их бы там не было, если бы не я. Потому что я был в группе с самого начала, и осознание этого приносит некоторое удовлетворение". 

 

Позже Ларс Ульрих пояснил The Plain Dealer, что Мастейна не введи в зал славы, потому что "необходимо было установить какие-то рамки. Дэйв Мастейн не играл ни на одном из альбомов Metallica. При всём уважении. Но было ещё полдюжины других людей, которые на первых порах прошли через группу. Мы подумали... будет справедливо не включать никого, кто не записал с Metallica ни одного альбома".

 

И добавил: "Дэйв Мастейн был в группе 11 месяцев, в основном в 1982 году... я не пытаюсь приуменьшить его заслуги. Я испытываю лишь уважение и восхищение всеми его достижениями с тех пор".

 

Metallica пригласила Мастейна на церемонию введения. Он отказался, сославшись на занятость в европейском туре, однако поздравил группу. А позже так объяснил в интервью своё отсутствие: "Я не собираюсь сидеть там среди зрителей и смотреть, как группу, которую я основал с этими двумя ребятами, вводят в Зал славы, а меня нет".

 

"С этим согласны десять миллионов человек... А знаете, что мне Ларс сказал? Он сказал [имитирует датский акцент]: "Чувак, только те, кто на грёбаных альбомах Metallica могут попасть в Зал славы". А я ему: "Что ж, спасибо учебникам - я могу прочитать собственное имя, а им исписан весь первый альбом Metallica [смеётся]. Но знаете что?! Не важно, потому что если я захочу попасть в Зал славы, он этому не сможет помешать". 

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 123 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170610_060000_7549_994175.jpg

В свежем интервью для Newsweek, Ларс Ульрих рассказал, почему Metallica так часто гастролирует.

"Мы гастролируем не только в поддержку нового альбома, но даже когда никаких новых альбомов не выходило. Туры, определённо, играют для нас большую роль - так мы можем просто взять и укатить со своим рок-н-ролльным балаганом, к тому же сейчас для нас открывается всё больше неизведанных ранее уголков мира в плане инфраструктуры и элементов продакшена. Это позволяет давать концерты в новых местах и посетить больше новых стран".

 

"Можно давать свои концерты, можно выступать на фестивалях", продолжил он. "Мы нашли способ гастролировать так, чтобы тур не сводил с ума. Мы делаем двухнедельные заходы, так что мы никогда не покидаем дом больше, чем на две недели. Так снижается риск, что всё полетит в тартарары. Нам удалось добиться функциональной и сбалансированной динамики. Это создаёт ощущение, что мы никогда не отлучаемся из дома надолго. Нас это устраивает. Лично я бы назвал эти два часа на сцене самыми приятными в туре. Никто меня не достаёт. Я капитан собственного корабля, и эти два часа на сцене - самые лучшие в мире".

 

Также Ульрих поведал, почему песни Metallica с одноимённого бестселлера 1991 года, наилучшим образом подходят для стадионных выступлений.

"В общем, чтобы не быть слишком категоричным, поясню, что более простые песни лучше играются на больших площадках, а чем прогрессивнее и сосредоточеннее композиция, тем скорее она теряется, если выступаешь на стадионе, где 75 000 человек. Поэтому мы стараемся экспериментировать с сетлистом и редкими песнями, когда выступаем на менее крупных площадках. Когда же мы даём стадионные концерты, то хочется попытаться окинуть как можно больше... я с осторожностью скажу "хитов" и просто заводных песен".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам интервью Ларс Ульрих
0
Просмотров: 89 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

 b2ap3_thumbnail_larsulrichmetallicaloopjune2017_638.jpg

Тим Вёрджин с радиостанции 97.9 The Loop, взял интервью у Ларса Ульриха. Драммера попросили рассказать, что вдохновляет Metallica продолжать выпускать новые альбомы, хотя они легко могли бы продержаться на "Чёрном альбоме" последние пару десятилетий.

 

"Не буду задвигать тебе сейчас про творческие личности и прочую фигню, просто нам в кайф сочинять, нам в кайф создавать новые песни, записывать их, выпускать альбомы. Необходимо позволять себе обе стороны этой монеты.

 

"Конечно же гастролировать - это просто запредельно здорово, но по-настоящему круто, когда играешь каждый вечер пять-шесть новых песен, когда у тебя есть новый материал", продолжил он. "Мы часто посещаем мит-н-грит, встречаемся с разными людьми". 

 

"Кстати, три-четыре дня назад, в Техасе, на одном из мит-н-грит был мальчик лет шести или восьми", говорит Ларс. "Я ему, мол, бла-бла-бла, как дела? Какая у тебя любимая песня? Я-то думал он сейчас скажет "Enter Sandman" или что-нибудь в таком духе. А он такой "Atlas, Rise!". Честное слово! Ему было лет шесть-семь. Я спросил, какая у него любимая песня Metallica, а он ни секунды не раздумывал и сразу сказал "Atlas, Rise!". Вот поэтому мы и продолжаем выпускать альбомы. Здорово, что такое по-прежнему происходит".

 

Перевела Амада Авея.

 

Привязка к тегам интервью Ларс Ульрих
0
Просмотров: 106 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_jameshetfieldmetallicabbcsessionnov2016_3_638_20170627-065626_1.jpg

18 июня перед концертом Metallica в Чикаго, штат Иллинойс, WLS-TV взял интервью у Джеймса Хэтфилда. Фронтмена попросили рассказать, как они выбирают группу на разогрев.

 

"Когда мы отправляемся в тур, то стараемся выбирать те группы, которые либо сами уже преуспевают, либо мы с ними в дружеских отношениях, либо нам просто нравится их музыка. Должна быть какая-то связь. Всё не должно сводиться к: "О, они сейчас в топе. Давайте с ними поедем!". Вас уже связывает какая-то история, и вы очень хорошо ладите. Это один из главных принципов тура - находиться в хороших отношениях с людьми. Может раньше драки и всякое дерьмо между группами и были в порядке вещей, но сейчас это... пережитки прошлого. Что касается групп, которые сейчас с нами гастролируют, то иногда к нам присоединяются VOLBEAT, очень крутые ребята, на мой взгляд. AVENGED отпадные. Есть ещё GOJIRA, с которыми мы нередко давали концерты. И да, они хороши и тяжести им не занимать".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд интервью
0
Просмотров: 154 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170626-044931.JPG

В этот раз выпуск радиошоу "It's Electric" Ларс посвятил своим самым любимым хэви-метал и хард-рок альбомам.

 

Список, который изначально готовился для журнала Rolling Stone охватывает широкий спектр стилей, начиная сатанинской лирикой "Melissa" группы MERCYFUL FATE, и заканчивая политически направленным рэп-металом на альбоме "The Battle Of Los Angeles" группы RAGE AGAINST THE MACHINE.

 

"В случае с каждым отдельно взятым артистом, я выбирал те альбомы, которые, можно сказать, являются ключевыми в их каталоге", сказал Ульрих журналу Rolling Stone. "Многие из этих групп прошли через, своего рода, эволюцию, рост, и у многих из них множество потрясающих альбомов. Так что при выборе альбома я руководствовался не только тем, что этот альбом являет собой для исполнителя, но и как он повлиял на меня".

 

Топ-15 метал и хард-рок альбомов Ларса Ульриха представлены ниже в алфавитном порядке.

 

* AC/DC - "Let There Be Rock" (1977)

* ALICE IN CHAINS - "Dirt" (1992)

* BLACK SABBATH - "Sabotage" (1975)

* BLUE ÖYSTER CULT - "On Your Feet Or On Your Knees" (1975)

* DEEP PURPLE - "Made in Japan" (1972)

* DIAMOND HEAD - "Lightning To The Nations" (1980)

* GUNS N' ROSES - "aPPETITE FOR dESTRUCTION" (1987)

* IRON MAIDEN - "The Number Of The Beast" (1982)

* JUDAS PRIEST - "Unleashed In The East" (1979)

* MERCYFUL FATE - "Melissa" (1983)

* MOTÖRHEAD - "Overkill" (1979)

* RAGE AGAINST THE MACHINE - "The Battle Of Los Angeles" (1999)

* SYSTEM OF A DOWN - "Toxicity" (2001)

* UFO - "Strangers In The Night" (1979)

* WARRIOR SOUL - "The Space Age Playboys" (1994)

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам интервью Ларс Ульрих
0
Просмотров: 156 Продолжить чтение

Социальные сети