Новости

Реклама

Поделиться

Новости

Новости

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Авторизация
    Войти Login form
Подписаться через RSS Просмотр записей с тегом джеймс Хэтфилд

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_jameshetfieldgermanynov2016int_638.jpg

Недавно представители Polar Music Prize взяли интервью у Джеймса Хэтфилда. Несколько отрывков предлагаем ниже.

На вопрос, откуда берётся столько гнева для написания текстов и музыки, Хэтфилд ответил: «Думаю, корень гнева происходит из семьи, когда тебя  не хотят слышать, манипулируют тобой. Наверно где-то внутри до сих пор сидит этот подросток, который разгребает проблемы и обиды из прошлого… ну там, родители, детство и всё такое. Но помимо этого, как мне кажется, гнев во многом выступает, как  защитный механизм. Даже когда я испытываю страх за детей, или я нахожу раздражающим чьё-то поведение, во мне пробуждается гнев. Это моя первая реакция на большинство ситуаций, и это мой недостаток… понятия не имею почему. Некоторые люди смеются, когда нервничают; у всех свои заскоки. Но я научился вымещать его в здравом направлении».

«Исполнять и сочинять музыку очень помогает, особенно обнадёживает, когда понимаешь, что другие люди испытывают то же самое», говорит он. «И вот эта связь со слушателями крайне важна – они наш «пятый участник», как мы их называем. Мне приятно смотреть, как они отрываются, освобождаясь от как-то своих проблем. Я люблю наблюдать за этим. Они приходят к нам на концерт, и я вижу, как они преображаются и объединяются, становясь семьёй. Это прекрасно».

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд интервью
0
Просмотров: 208 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20180214-012035.JPG

Вчера мы писали, что Джеймс Хэтфилд сыграет полицейского в новом фильме Джо Берлинджера. Режиссёр выложил в сеть первый кадр из "Невероятно опасный, шокирующе злой и отвратительный".

Ранее Хэтфилд либо играл самого себя, либо занимался озвучкой, а вот в художественном фильме это будет его первая драматическая роль.

В интервью для The Pulse Of Radio Хэтфилд рассказал, что в юности был очень стеснительным, и что ему приходилось изображать "крутого парня".

"Конечно же я следовал тому образу, который создала пресса, тому образу, который, судя по описанию людей, привлекал их к Metallica", говорит он. "Мне не хотелось разочаровывать их. Мне хотелось быть этим парнем. Мне хотелось нацепить эту маску, но вскоре она стала удушающей, и я просто не мог так больше продолжать".

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд кино
0
Просмотров: 722 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_jameshetfieldmetallicasolofeb2018_638.jpg

Джеймс Хэтфилд пополнил ряды актёров грядущего триллера "Невероятно опасный, шокирующе злой и отвратительный". Фильм расскажет об отношениях между известным серийным убийцей Тедом Банди, роль которого исполнил Зак Эфрон, и его девушкой Лили Коллинс, которая понятия не имела обо всех этих преступлениях.

 

Хэтфилд сыграет офицера Боба Хэйуорда - строгого ветерана дорожной полиции Юты, который был первым представителем власти, арестовавшим Банди в 1975 году. Он остановил его и обнаружил в машине инструменты для взлома, но заподозрил, что дела могут обстоять куда хуже. Обычно Хэтфилд играет в фильмах и телешоу самого себя, а это будет его первой драматической ролью, в которой он примерит роль другого человека.

 

Режиссёром картины выступит Джо Берлинджер ("Потерянный рай"). Пути Хэтфилда и Берлинджера уже пересекались, когда последний был режиссёром и продюсером эпохального документального рок-фильма "Metallica: какой-то монстр" вместе с покойным ныне Брюсом Синофски. 

 

"Я провёл сотни часов, наблюдая через объектив за Джеймсом и остальной Metallica, и я на себе ощутил его харизму и мощь", говорит Берлинджер. "Мне подумалось, что он непременно привнесёт ту же силу и притягательность в драматическую роль, поэтому я был счастлив, когда он согласился принять участие в фильме".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд кино
Просмотров: 371 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Итак, наш короткий отпуск подошёл к концу, а значит возвращаемся к новостям из мира Metallica! Конечно же большинство из вас уже  самостоятельно отыскали все самые важные события из жизни группы за прошедшую неделю, но мы всё-таки подведём ниже краткие итоги с фото и видео. Поехали!

Пожалуй главным событием для нашей Metallica Family стало то, что в Кастро-Вэлли, родном городе Клиффа Бёртона, 10 февраля сделали официальным Днём легендарного басиста Metallica. Как мы писали ранее, фанаты собирали подписи и добились своего. Инициативу сначала поддержали на уровне городских властей, а 6 февраля вопрос обсуждался в Окружном совете Аламиды. В официальной бумаге рассказывается вся краткая биография Бёртона и, в качестве резюме, сообщается, что в честь его 56-го Дня Рождения 10 февраля признан официальным Днём Клиффа Бёртона в Кастро-Вэлли. 

Поздравляем семью Бёртонов, группу и, конечно же, фанатов!

b2ap3_thumbnail_7697098.JPG

Ещё одна новость, быстро разлетевшаяся среди фанатов, - Джеймс Хэтфилд вернулся в Инстаграм! Напомним, что забросил он его в далёком, теперь уже, 2013-м году. Был его активным пользователем под ником @papa_het_, но потом сослался на то, что инстаграм отнимает чересчур много времени и решил от него отказаться. Теперь же Папа Хэт снова готов делиться с нами личными фотками, правда сразу оговорился, что отвечать никому не будет.

 b2ap3_thumbnail_26869638_399144760513091_3595058785493712896_n.jpg

Также Metallica уже в шестой раз поддержит любимую бейсбольную команду "Сан-Франциско Джайентс", которая выйдет на поле против "Вашингтон Нэшионалс". "Вечер Metallica" состоится 23 апреля в неизменном месте - AT&T-парк.

Питер Менш, менеджер Metallica, поделился некоторыми финансовыми подробностями для документального фильма BBC, посвящённого музыкальному бизнесу. Мешн напомнил, что появление Napster и прочих стриминговых сервисов значительным образом повлияло на продажи альбомов, вынудив музыкантов постоянно гастролировать, чтобы зарабатывать.

"Спрос подскочил, а за ним и цены на билеты. Мы годами не выпускали альбом. Наш основной вид деятельности - выступать перед фанатами. Рок-группа должна давать живые концерты для фанатов. В последние пару лет мы провели кое-какие тесты и пришли к выводу, что максимальная стоимость билета на Metallica может быть куда выше, чем раньше. И мы запросили эту стоимость - никакой негативной реакции от аудитории не последовали... Изменение стоимости цены на билет кардинально изменило ситуацию".

А тем временем у Metallica продолжился европейский тур в поддержку нового альбома. 1 февраля группа выступила в Лиссабоне, Португалия. Предлагаем посмотреть прошот с этого концерта, где группа исполняет Sad But True:

На том же концерте Роберт Трухильо и Кёрк Хэмметт исполнили кавер на "A Minha Casinha", португальской группы XUTOS & PONTAPÉS. Эта рок-группа правила португальской рок-сценой с конца 70-х, а их фан-база насчитывает уже несколько поколений.

Трухильо посвятил кавер "A Minha Casinha" гитаристу Зе Педро, который скончался в декабре в возрасте 61 года.

А вот на концерте 5 февраля, В Мадриде, Испания, Трухильо и Хэмметт исполнили кавер на "Los Rockeros Van Al Infierno" группы BARÓN ROJO. Эти испанские хэви-металлисты получили некоторое признание на мировой сцене в 80-х. В оригинальный состав входили братья Армандо и Карлос Де Кастро (гитары и вокал), Хосе Луис Кампусано (бас и вокал), а также Эрмес Калабрия (ударные).

 

Просмотров: 384 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_26183683_1983041928620039_8764465342601756672_n.jpgb2ap3_thumbnail_26265632_281495275711996_7752124852101709824_n.jpgb2ap3_thumbnail_26356021_142786836404361_7688681489285775360_n.jpgb2ap3_thumbnail_26870765_160825507887333_774815523287334912_n.jpg

В своём официальном Инстаграм, Metallica выставила четыре фотографии Джеймса Хэтфилда, который снова пробует себя в озвучке. На сей раз речь идёт об известной компьютерной игре "Скайлендеры: Приключения Спайро". Джеймс озвучивает персонажа по имени Вольфганг. Сам персонаж представляет из себя волка-оборотня, который играет на гитаре.

b2ap3_thumbnail_2014-04-25-14_10_25-YouTube.gif

Судя по биографии Синдер (англ. Cynder) сюжет всего цикла «Skylanders» идет после цикла «The Legend of Spyro». В данной игре мир представлен наподобие мира из мультсериала Охотники на драконов, то есть в виде отдельных кусков земли, левитирующих по миру Skylands. В деревне, населённой существами похожими на антропоморфных рысей, кротов и енотов, именуемых мабу, разразилась буря. Туда был отправлен ученик Мастера Иона, мабу Хьюго для поисков героев именуемыми себя Skylanders. Сами Skylanders пришли туда для эвакуации населения деревни. После эвакуации Хьюго привозит Skylanders к мастеру Иону, туда, где произошло нападение злого мага по имени Каос. Мастер Ион посылает Skylanders отразить атаку, после чего Каос выпускает на волю монстра, который почти полностью уничтожает жилище мастера Иона (от взрыва энергии и замок Каоса улетает вдаль). Мастер Ион вовремя эвакуировал Skylanders, а сам исчез. Хьюго тоже выжил, так как он все это время находился в подземном убежище. Теперь ему, разумеется не без помощи друзей и Skylanders, предстоит собрать кучу предметов которые помогут восстановить мир и победить Каоса.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд факты
0
Просмотров: 226 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_davemustainemegadeth2017promocolorhuge_638_20180114-034221_1.jpg

Дэйв Мастейн говорит, что изначально Megadeth предназначалась, чтобы «уничтожить Metallica».

Вчера фанат задал ему вопрос в Твиттере, что являлось индикатором успеха, когда он начинал Megadeth, и какие у него были планы на группу. Дэйв ответил: «Была у меня еда на день или нет – вот, что было моим индикатором успеха, а в планах у меня было уничтожить Metallica и переехать из фургона в нормальное жильё. Хорошо, что я поборол гнев, который кипел во мне после того, как я покинул группу. Я рад, что мы помирились… Когда там концерты Большой четвёрки???»

Ранее в интервью для журнала «So What!», Хэтфилд говорил об их воссоединении с Мастейном и его склонности взболтнуть лишнего. 

«Я вижу, что теперь он более здраво смотрит на вещи. В нём меньше озлобленности. Но я также замечаю, что он часто упоминает в прессе о том, чтобы поджемить с нами и выпустить альбом. И прочий бред. Я читаю и думаю: «Погоди-ка, это как раз тот Дэйв, о котором мы хотели бы забыть. Ну, знаете, у которого слишком длинный язык и он постоянно что-то говорит, лишь бы сказать.

Правда, он это совершенно искренне. Он недолго думает, прежде чем что-то сказать. Лепит всё подряд. Хотя, когда он заявляет нечто такое, им движут добрые намерения».

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 600 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_253451.JPGb2ap3_thumbnail_76867.JPG

20 декабря Джеймс Хэтфилд посетил Управление пожарно-спасательных сил города Вейл, штат Колорадо, чтобы поделиться праздничным настроением с пожарными и спасателями.

 

Фронтмен Metallica заехал туда с дочерью, и привёз с собой подарочные карты Starbucks от благотворительного фонда «All Within My Hands Foundation», во главе которого стоит группа.

 

Хэтфилд живёт  в Вейле, где выросла его жена, Франческа. У них трое детей и они вместе уже около 20 лет.

 

"Я немного устал от Бэй-Эриа", признаётся Хэтфилд.  "От некоторого высокомерия людей, живущих там. Они любят говорить о том, какие они разноплановые, и это хорошо, только если ты вписываешься в эту их разноплановость. Но в Марин [округ] не заявишься с оленем на бампере. Мои понятия об органическом питании не совпадают с их взглядами". 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд
0
Просмотров: 420 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_WTNKACldBJ0.jpg

Журнал «Tape Op» недавно взял интервью у канадского продюсера Боба Рока, благодаря которому появились некоторые самые нашумевшие рок- и метал-альбомы за последние тридцать лет, включая работы Metallica в период с 1990-го по 2000-й.

 

Рок рассказал, что по словам Metallica, они предложили ему продюсировать «Чёрный альбом», потому что их впечатлило звучание ударных Томми Ли на альбоме MÖTLEY CRÜE «Dr. Feelgood». Также он поведал, как использовал сильные стороны этих музыкантов, чтобы получить наилучшее звучание ударных.

 

«Думаю, в MÖTLEY Томми всегда  был двигателем музыкального качества группы», объясняет он. «Он всегда старался продвигать идеи, пробуя разные биты. Взять тот же «Dr. Feelgood», где появились фанковые нотки. Раньше, в плане ритмов, всё было более прямолинейно. И вдруг, на «Dr. Feelgood», Томми решил резко отклониться от их традиционного звучания ударных. На мой взгляд, Томми, как барабанщик, напоминает оголённый нерв, а Ларс Ульрих ближе всего к Киту Муну. Томми представляет собой классического барабанщика, который играет фоновый ритм; он больше по основе и ритму. Томми не избегает синкопирования, но он настоящая ритм-машина. В то время как прелесть и уникальность игры Ларса Ульриха в том, как чутко он чувствует музыку. На «Чёрном альбоме» он сознательно пытался играть скорее фоном и держать ритм.  Большинство его сбивок и уникальности игры относится к тому, что он играет под риффы, а этот подход очень  похож на THE WHO.  THE WHO и METALLICA  очень схожи, потому что Кит Мун играл под мощный ритм Пита Таунсенда, а Ларс Ульрих всегда играл под мощный ритм Джеймса Хэтфилда. Не думаю, что Ларс мыслит, как большинство драммеров, мне кажется его музыкальное мышление является уникальным. Он играет под рифф, а не пытается его контролировать».

 

Рок также рассказал о работе с такими сильными личностями, как Джеймс Хэтфилд и Ларс Ульрих, и как межличностные отношения влияли на решения относительно записи «Чёрного альбома».

 

«Ларс и Джеймс в равной степени являются источником жизненной силы Metallica;  когда речь заходит о Metallica, то это очень тесный союз», говорит он. «Нисколько не преумаляю заслуг Кёрка Хэмметта. Кёрк всегда был связующим звеном между ними двумя, но Джеймс и Ларс (когда они оба уверены и полны сил) – это звучание Metallica. И когда кто-то из них доминирует в той или иной ситуации, то оно разительно меняется. 

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 522 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_davemustainemegadeth2017promocolorhuge_638_20171201-043022_1.jpg

Дэйв Мастейн раскрыл причину конфликта на почве авторства песен. Именно из-за этого расширенное издание демо Metallica 1982 года "No Life 'Til Leather", анонсированное в 2015 году, было отложено. 

 

В апреле 2015 года "No Life 'Til Leather" выпустили на кассете ограниченным тиражом, чтобы отметить День музыкального магазина. Оформление было полностью взято с личной копии оригинальной демо Ларса Ульриха, включая его рукописный текст. Тогда группа пообещала выпустить расширенное издание демки, официальную версию которой нигде ранее невозможно было купить. Для фанатов планировалось выпустить CD, пластинки, а также коллекционный набор.

 

Кассета с семью песнями была записана первым составом группы, включая Ларса Ульриха, Джеймса Хэтфилда, соло-гитариста Дэйва Мастейна, а также басиста Рона МакГовни. Оригинальная запись была оплачена звукозаписывающим лейблом High Velocity. Владелец лейбла, Кенни Кейн, хотел выпустить их на EP в 1982 году [прим. пер.: но передумал].

b2ap3_thumbnail_metallicanoliferecordstore_638.jpg

В прошлом году в эксклюзивном интервью для Metal Forces, Ульрих объяснил, почему расширенная версия "No Life 'Til Leather" до сих пор не появилась на свет.

 

"Возникли некоторые непредвиденные затруднения из-за правовой стороны вопроса, ставшие препятствием на пути подарочного издания "No Life 'Til Leather". Мы несколько иначе представляли себе запуск всей серии переизданий, - говорит он. - Мы долго так и сяк пытались разрешить эту проблему, но потом мы с Джеймсом решили, что нет смысла вступать в ожесточённый спор по этому вопросу, ведь это переиздание носило мирный и праздничный характер, а не повод для разжигания войны. Вот мы и подумали: "Знаешь что? А ну его нахрен. Сосредоточимся лучше на Kill 'Em All".

 

Ульрих не захотел углубляться в детали возникшей проблемы: "Тут всё не так просто, - признаётся он. - Не вижу смысла копаться в этом. Мы просто не ожидали такого".

 

Вчера в своём твиттере Мастейн написал, что два года назад с ним связывался Хэтфилд, чтобы обсудить «официальный» релиз "No Life Till Leather", куда должны были войти 27 треков, фото и всё остальное», однако, по его словам, «переговоры сорвались, потому что Ларс хотел отметку об авторстве в двух песнях, в которых я написал каждую ноту и каждое слово. У меня сохранилась переписка. Я отказался».

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 466 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_fhxs.JPG

Недавно в интервью для Clash снова всплыла тема неоднозначных альбомов середины 90-х - Load и Reload. Джеймса Хэтфилда спросили, приходилось ли группе идти на определённые компромиссы в угоду мейнстриму.

 

"Интересно то, что мы создали, как мне кажется, свой собственный мейнстрим. Мы были крайне честны перед собой, включая и вышеупомянутые компромиссы".

 

"Без компромиссов вообще никуда - особенно, когда в группе четыре человека", продолжил он. "Двое из них стоят у руля - Ларс и я, и когда мы не приходим к согласию, то необходимо найти компромисс. Но если уж говорить о том, когда чисто по ощущениям происходило что-то неправильное, то такое случалось пару раз; для меня одним из таких моментов был период Load и Reload. Я не был на 100 процентов согласен с тем, как всё это выглядело, но я бы назвал это компромиссом. Я сказал: "Я доверюсь видению Ларса и Кёрка на этот счёт. Вам, ребята, это настолько в кайф, что я просто присоединюсь, потому что если мы вчетвером будем действовать сообща, то дело только выиграет". Поэтому я со своей стороны приложил все усилия, и пусть результат получился не таким хорошим, как я ожидал, но, опять же, я ни о чём не сожалею, потому что тогда это казалось правильным. В общем, если с моей стороны необходимо пойти на небольшой компромисс, если это необходимо для целостности группы и её движения вперёд, то я готов. А что касается мейнстрима, то я считаю мы были максимально честны и открыты относительного того, что мы хотим и чего не хотим. Это ж наша, мать его, вечеринка [смеётся]. Вы приглашены! Все приглашены! Присоединяйтесь к нашему приключению, а если что-то лично вас не устраивает, вы всегда можете уйти, оставив свободное место для того,  кому наше творческое стремление придётся по вкусу, а такие, к счастью, всегда найдутся". 

 

Также Хэтфилд упомянул, что консервативные фанаты всегда обвиняли группу в том, что она продалась, и случалось это даже во времена …And Justice for All:

 

"Metallica всегда ненавидела любые правила, или любые попытки заключить её в какие бы то ни было рамки. Мы терпеть не можем преграды и ограничения", добавил он. "И мне всегда казалось... хэви-метал может немного напоминать панк именно из-за настроя в духе: "Пошли все нахер" и "Мы поступаем так, как считаем нужным", и это нормально до тех пор, пока твоё мнение не начинает расходиться с их. Типа если ты постригся, или не носишь косуху, или ещё что-нибудь в этом роде. Сюда же относятся и баллады: это то, что сразу стало причиной раскола мнений. Помню однажды в Сан-Франциско я чуть не ввязался в потасовку с фанатом. Дело было где-то в 89-м, потому что Justice только вышел, и мы сняли клип на One, а один парень мне говорит: "Да пошёл ты нахер, продажный ублюдок. Вы выпустили клип на MTV и бла-бла-бла..." [смеётся]. Мне хотелось вступиться за нас! Типа: "Почему я должен оправдывать своё творчество перед тобой?". Короче, нас это порядком разочаровало. Нас разочаровало, что фанаты злятся на тебя за творчество, или за то, что по-своему самовыражаешься, как взаимодействуешь с этим миром".

 

Перевела Амада Авея.

Просмотров: 1041 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Несколько интересных кадров из инстаграма ребят.

 

Роберт Трухильо: "Типа созерцаю?", фото Джеффа Бэйсса.

b2ap3_thumbnail_23164210_130277897734183_7402634094686765056_n.jpg

"И вот так... он пропал". Решил заценить стрит-арт "Обычные подозреваемые" авторства @catman_artist в Лондоне!

b2ap3_thumbnail_22802433_221842661686583_6463862670230552576_n.jpg

 

Кёрк Хэмметт:

"Наняли Сэма Смертоносного, чтобы защитить Королевство Metallica. Очень круто, что Джон пришёл к нам на концерт!"

b2ap3_thumbnail_23098548_342999662839244_8625314290611519488_n.jpg

"Несколько недель назад посчастливилось встретиться с Джимми в Лондоне".

b2ap3_thumbnail_23099241_1522630714485081_5219460655731441664_n.jpg

"Обед перед концертом в Бельгии".

b2ap3_thumbnail_23101370_186593685248695_5259553273496469504_n.jpg

 

Ларс Ульрих: "3/4 оригинального состава Diamond Head... и какой-то датский чувак! 

Я провёл большую часть лета 81-го, зависая с этими ребятами из Стаурбриджа неподалёку от Бирмингема, Англия. Тогда я наблюдал, как они взаимодействуют в группе и впитывал в себя эту атмосферу. Меня это очень вдохновило на создание собственной группы, поэтому, когда, спустя несколько месяцев, я вернулся в Южную Калифорнию, я позвонил парню, с которым прежде уже встречался, по имени Джеймс Хэтфилд, и... короче говоря, если бы не эти чуваки и их эпохальный альбом "Lightning To The Nations", то не было бы... и т.д. и т.п. было просто охренительно, когда они появились на бэкстейдже!"

b2ap3_thumbnail_23160941_495754160795680_8181018228990935040_n.jpg

"Тусуюсь в Антверпене с рок-элитой... Флеммингом Расмуссеном, который был сопродюсером “Master of Puppets” и Михаэлем Вагенером, который сводил альбом... Просто охрененно, если можно так выразиться!!"

b2ap3_thumbnail_23164784_334129573722234_8197916893781164032_n.jpg

Ларс Ульрих на мероприятии в Центре 92Y в Нью-Йорке. Подробнее здесь.

b2ap3_thumbnail_23164156_839532112892213_2818116329976889344_n.jpgb2ap3_thumbnail_23164526_374537806330321_1093450814741020672_n.jpg

0
Просмотров: 433 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_jameshetfieldsowhatjuly2017_638.jpg

В интервью для радио Virgin, Джеймс Хэтфилд рассказал, что на сочинение песни "Here Comes Revenge" с альбома "Hardwired... To Self-Destruct", его натолкнула трагическая смерть фанатки. 

"Есть одна пара, которая приходит на многие наши концерты. Они прониклись Metallica, потому что их юная дочка была нашей большой фанаткой, но она погибла из-за пьяного водителя".

 

"Меня это просто поразило: "Как вам вообще удалось найти что-то позитивное в этом мире, воссоединяющее вас с дочерью (а это Metallica, чью музыку она очень любила), ведь вы могли просто отчаяться и жить желанием отомстить тому, кто сделал это?"  Так что я попытался поставить себя на их место, и представить, как, должно быть, велико желание отомстить, однако оно не приносит облегчения".

 

"Она была так молода. Как можно не испытывать злость? Как может не возникнуть желание преследовать? Вместо этого они прониклись музыкой, которую она любила, и попытались узнать её через музыку и таким образом воссоединиться с ней. Мне приятно видеть, что они до сих пор посещают концерты. Теперь мы друзья. И они смогли преодолеть то, что я вряд ли смог бы пережить".

 

Хэтфилд также рассказал The Pulse Of Radio о любимых текстах с альбома "Hardwired". 

"Знаете, в плане текстов, лично мне, больше всего нравятся "Moth Into Flame", "Am I Savage", а ещё я прям очень люблю "Dream No More", которая тоже является ещё одной отсылкой к Ктулху, но совершенно в другом смысле [смеётся]".  

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 1396 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170922-092405.JPG

Ремастеринговая версия Master Of Puppets выходит 10 ноября, и будет доступна в нескольких вариантах. В кое-каких изданиях содержится целая куча концертного материала, который никогда прежде не издавался. Подробно об этом мы писали здесь: читать

 

В качестве затравки Metallica решила поделиться одним из таких доп. материалов и сделала весьма необычный выбор. Речь идёт об исполнении For Whom The Bell Tolls 3 августа 1986 года в Хамптоне, штат Вирджиния. Тогда Metallica участвовала в туре Оззи Ultimate Sin. Джеймс Хэтфилд "как обычно" сломал руку, поэтому не мог играть на гитаре. Эту обязанность возложили на его роуди Джона Маршалла, сам же Хэтфилд исполнял только роль вокалиста. 

 

Именно эту версию предлагаем послушать ниже.

 

Перевела Амада Авея.

0
Просмотров: 291 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170922-070534.JPG

Гитарные техники Чад Земиш и Джастин Крю устроили экскурсию по закулисью и сцене, а также рассказали о всвозможном оборудовании и гитарных примочках Джеймса и Кёрка в туре WorldWired.

 

0
Просмотров: 342 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170819-090524.JPG

Недавно редактор фан-журнала So What, Стеффан Чирази, взял интервью у Джеймса Хэтфилда. Отрывок из этого интервью предлагаем посмотреть ниже. Русские субтитры, конечно же, прилагаются.

0
Просмотров: 831 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20633781_1968340210108706_5935057062567346176_n.jpg

Конечно же вчера инстаграм пестрил фото Джеймса и поздравлениями в его адрес. Пожалуй, наиболее оригинальный снимок выбрал Ларс:

"Счастливейшего Дня Рождения моему брату, которого я знаю вот уже 36 лет. Всё только начинается!! Шлю тебе кучу смачных поцелуев ????........????????????????! #happybirthday #papahet #jameshetfield #brothersforlife"

0
Просмотров: 128 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_tumblr_n0wv6x9z4s1r2zyf8o1_500.jpg

Сегодня бессменному фронтмену Metallica исполняется 54 года. Джеймс Алан Хэтфилд родился 3 августа 1963 года. Предлагаем интересную видеоподборку с переводом!

Привязка к тегам видео джеймс Хэтфилд
0
Просмотров: 525 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

 b2ap3_thumbnail_5SCB9sbCZuk.jpg

Джеймс Хэтфилд раскритиковал Кайли и Кендалл Дженнер за продажу "винтажных" футболок, на которых их портреты нанесены поверх культовых рок-исполнителей, включая и его собственную группу.

 

Сомнительные футболки появились в онлайн-магазине Kendall + Kylie, где можно было найти продукцию с Ozzy Osbourne, METALLICA, KISS, PINK FLOYD, THE DOORS, LED ZEPPELIN и покойного The Notorious B.I.G., которых перекрывали инстаграмные снимки сестёр, являющихся моделями и звёздами реалити-шоу.

 

Товар с лого "Видоизменено в США", продавался по 125 долларов за штуку, однако не стал успешным. Особенно после того, как Волетта Уоллес, мать Notorious B.I.G., раскритиковала Дженнер в инстаграме, сказав, что производство таких футболок "неуважительно, мерзко и является самым непотребным видом эксплуатации!!!"

 

Звёзды реалити-шоу быстренько отозвали товар, и публично извинились: "Дизайн был плохо продуман, и мы приносим глубочайшие извинения тем, кого огорчила или оскорбила наша продукция, особенно это касается семей музыкантов".

 

ET Canada спросили мнения Джеймса относительно футболок Кайли и Кендалл Дженнер с обложкой "Kill 'Em All", которую перекрывает скриншот инстаграма Кайли.

b2ap3_thumbnail_jennermetallicasuperimpose_638.jpg

"Думаю, они решили, мол. мы можем делать, что захотим. Я же считаю это неуважением. Мы тридцать шесть лет упорно трудились, старались изо всех сил сохранить тесную связь с людьми, вкладывали душу в каждую ноту, а кто-то просто швыряет что-то поверх того, что мы считаем... Это не святыня, конечно, но нужно проявить уважение".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд интервью
0
Просмотров: 332 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170619_061246_7549_995219.jpg

Недавно Джеймс дал интервью для WRIF, прямо перед концертом группы в Детройте. Фронтмена спросили не хотелось ли ему когда-нибудь заняться сторонним или сольным проектом, на что Хэтфилд ответил:

"В общем-то, Metallica и есть мой сторонний проект. В Metallica я творю, что хочу [смеётся]. Мне это как-то и не нужно. Я пишу то, что мне нравится, и если это впоследствии оказывается в Metallica, то ещё лучше. Не всегда так получается, конечно же. Иногда получается примерно как с Nothing Else Matters, хочется их спрятать, мол, не слушайте это! А в целом, сторонний проект мне не нужен. Да и, откровенно говоря, времени на него тоже нет [смеётся]".

 

В интервью 2015 года, для фан-журнала So What!, Хэтфилд сказал примерно то же самое, когда его спросили не хотелось ли бы ему заняться каким-то своим проектом, глядя как Роберт Трухильо экспериментирует с музыкой и снимает кино, а Кёрк Хэмметт, развивает свои проекты, связанные с хоррор-жанром. 

 

"Отличный вопрос, потому что лично я всегда считал, что если кто-то занимается чем-то помимо группы, это может ослабить Metallica. Никогда не мог избавиться от этого ощущения. Однако, по моему мнению, остальные ещё могут себе это позволить, а вот мне - непозволительно, потому что я фронтмен, то же самое касается Ларса. Мы основатели. Мы не можем чем-то таким заниматься".

 

На вопрос, считает ли он так до сих пор, Хэтфилд ответил: "Мне кажется так всегда было, и я по-прежнему, в некоторой степени, так считаю. Думаю, Metallica, для Ларса и меня (я в основном говорю за себя, но я знаю, что он считает так же) Metallica - наш сторонний проект в том числе. Она наш основной проект, наш сторонний проект, наш проект двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю. Это не значит, что мне не хочется попробовать себя в чём-то ещё, к примеру: в закадровой озвучке, написании книги, фотографии, искусстве, автомобильном деле... всего не перечислишь. Я хочу, чтобы мне это помогало, а не отвлекало от Metallica".

 

"Раньше я мог довольно негативно высказываться насчёт сторонних проектов: "Раз ты этим занимаешься, значит группа для тебя не так важна, как для меня и Ларса". Я устал от этого ощущения, мне надоело испытывать раздражение из-за этого".

 

"В конце концов, я знаю, что группой управляем мы с Ларсом. Чаще всего мы стоим у руля Metallica, а другие два участника группы вполне довольны таким положением вещей. Но мы все равны. Мы все по-своему вносим свой вклад. Однако, я думаю, что нам с Ларсом вполне комфортно стоять во главе проекта. Сейчас мы нашли золотую середину, потому что каждый знает, что группа в приоритете, но при этом любой может пробовать себя в чём-то ещё".

 

Перевела Амада Авея.

Привязка к тегам джеймс Хэтфилд интервью
0
Просмотров: 152 Продолжить чтение

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_18424262_1271346459581155_5116308997454947545_n.png

Мы, совместно с Andrew Kitsen сделали небольшую подборку на тему участия Metallica в различных рекламных акциях, а также необычное использование образов/текстов группы в качестве своеобразных мотиваторов.

 

Для начала вспомним довольно старую рекламу из 90-х, где Роберт Трухильо (тогда ещё будущий басист Metallica) рекламирует справочник.

В 2016 году Metallica стала лицом элитной итальянской мужской одежды, которую выпускает дом моды Brioni. Ролики, как всегда получились забавными и ироничными. Хотя, к несчастью, многие приняли эту иронию за чистую монету. Новый креативный директор Brioni, Джастин О'Ши, весьма убедительно изобразил все стереотипы о мире моды.

 

А в 2015 году, в качестве анонса нового шоу, Ларса Ульриха даже научили читать мысли!

 

В рекламе AOL 2003 года Ларс и Джеймс признались друг другу в "безумной любви".

 

В 2014 году в Дании вышло пиво, которое в народе прозвали "Ларсберг".

 

Также в 2014 году на канале ESPN в забавном ролике "SportsCenter" снялась вся группа. В клипе обыгрывается идея, что с тех пор как Мариано Ривера ушёл на пенсию из «Янкиз» в конце последнего сезона (забрав с собой выход под "Enter Sandman"), они теперь не знают, чем заняться. Именно поэтому им самим приходится искать новые идеи.

 

Радиостанция 103.9 Proud FM в Торонто, посвящённая людям нетрадиционной сексуальной ориентации, весьма необычным образом использовала текст Metallica. Ребята берут обычные песни, которые все мы частенько слышим по радио и подгоняют текст под гей-тематику. Enter Sandman получил вот такой контекст. А примеры остальных работ можно посмотреть по ссылке.

b2ap3_thumbnail_proudfm-gay-sculpture-illustration1.jpg

 

В 2013 году Metallica объединились с известной маркой Vans

 Необычный мотиватор разработали EPS Creative. К ним обратилось руководство Kaspersky Lab с просьбой  увеличить процент вовлеченности сотрудников во внутренние опросы (направленные, преимущественно, на оптимизацию определенных «рабочих» процессов). И разработанный мотиватор должен был донести простую идею – каждый голос имеет значение, и его можно и нужно использовать, чтобы быть услышанным. Пример с Джеймсом размещаем ниже, а остальные смотрите по ссылке

b2ap3_thumbnail_18402906_1271346389581162_1467553365873934302_n.pngb2ap3_thumbnail_18424262_1271346459581155_5116308997454947545_n.png

 

Мы что-то забыли упомянуть? Пишите в комментариях!

0
Просмотров: 694 Продолжить чтение

Социальные сети