Переводы

Реклама

По вопросам рекламы обращаться к администратору vk.com/amadaaveya.

Поделиться

Новости

Новости

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Авторизация
    Войти Login form
Амада

Амада

Амада пока еще ничего не указал никакой информации

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

В преддверии тура по Северной Америке, Metallica решила поделиться некоторыми фото авторства Росса Халфина, которые он уже успел сделать за 2017 год. Группа выбрала несколько снимков, которые, как утверждается, мы ещё не видели.

Фото: Росс Халфин.

Подписи: Стеффан Чирази.

b2ap3_thumbnail_20170422_052341_7549_988271.jpg

Мехико. Самый лучший мотиватор - это чашка хорошего, крепкого чая. Бросьте в чашку пакетик, залейте кипятком и оставьте настаиваться. Если любите с молоком, добавляйте его в ПОСЛЕДНЮЮ очередь. Если вам когда-либо подавали чай, в который сначала налили молоко, отказывайтесь сразу же!

b2ap3_thumbnail_20170422_053149_7549_988275.jpg

Мехико - В общем... я уже хотел было сделать подпись к этому фото и... эээ... просто не смог. (Мне не следует забывать, что многие не разделяют моего чувства юмора)... но! Может вы поделитесь СВОИМ?!

b2ap3_thumbnail_20170422_052635_7549_988274.jpg

b2ap3_thumbnail_20170422_052608_7549_988273.jpg

Мехико - Две стороны того, что Россу так хорошо удаётся: первое - он обязательно делает снимок группы, который все так хотят увидеть с этих концертов. Второе - портрет кричащего Ларса, который Халфин снимает в своей КЛАССИЧЕСКОЙ и НЕСТАРЕЮЩЕЙ манере. Так что эту традицию, несомненно, нужно продлить и в будущем.

 

b2ap3_thumbnail_20170422_053256_7549_988276.jpg

Мехико - Кёрк и его туровой талисман, Дьявольская Эсмеральда, которая сопровождает его во всех путешествиях, когда ей позволяет график (но это неточно)...Росс сказал, что этот снимок был сделан на Острове кукол (La Isla de las Muñecas), и что лучше там не фотографироваться, потому что местных это может вывести из себя. Кёрк и Росс прочувствовали это на себе, как только люди поняли, чем они занимаются!

b2ap3_thumbnail_20170422_053351_7549_988277.jpg

Мехико - Весёлый момент между двумя великими гитаристами, во время репетиции в Foro Sol. 

b2ap3_thumbnail_20170422_053420_7549_988278.jpg

Мехико - Джеймс демонстрирует уникальную технику держания одной барабанной палочки. Любое сходство с известным жестом - чистая случайность!

b2ap3_thumbnail_20170422_053832_7549_988279.jpg

Копенгаген - Искренне не помню, когда был сделан этот снимок, но мне кажется, во время первого концерта. Джеймс сражался со своим плохим самочувствием и выдал лучшую из своих "дурацких ухмылок".

b2ap3_thumbnail_20170422_053935_7549_988280.jpg

Копенгаген - Просто классический снимок Хэта. Полостью отдался моменту. Второй концерт.

b2ap3_thumbnail_20170422_054021_7549_988281.jpg

Копенгаген - РТ собирается двинуться на датчан своей "дикой походкой".

b2ap3_thumbnail_20170422_054144_7549_988282.jpg

Копенгаген - Люблю такие снимки, на которых площадка снята "в стиле Гурски" (Гурски - это ещё один крутой фотограф, зацените его!) и Россу всегда удаётся сделать несколько таких снимков. Радует глаз. Необъятные просторы, на которые хочется попасть...

b2ap3_thumbnail_20170422_054701_7549_988285.jpg

Скажите спасибо, что к фото не прилагается аудио.

b2ap3_thumbnail_20170422_054309_7549_988283.jpg

Сеул, Южная Корея - Да этот дворик просто ЗАПОЛНЕН ТЯЖЁЛЫМ МЕТАЛЛОМ!

b2ap3_thumbnail_20170422_055016_7549_988287.jpg

Просто крутая фотка.

b2ap3_thumbnail_20170422_054808_7549_988286.jpg

Люблю, когда участники группы находятся максимально близко друг к другу во время концертов, этот снимок отлично передаёт дух единства.

b2ap3_thumbnail_20170422_054532_7549_988284.jpg

Шанхай, Китай - Взял быка за рога!

b2ap3_thumbnail_20170422_055110_7549_988288.jpg

Репетиция в Копенгагене: "Уууу... ееее... уу.."

 

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_netp86iE.jpg

Радостная новость для любителей соцсетей. Ларс последовал примеру Кёрка и Роба и тоже завёл аккаунт в Твиттере. Для тех, кто хочет подписаться на драммера, ищите @larsulrich.

b2ap3_thumbnail_20170427-024653.JPG

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_hiredgunposternew2017_638.jpgСогласно Variety, 29 июня Fathom Events организует показ документального рок-фильма "Наёмник: выход из тени на сцену" (ориг. Hired Gun: Out Of The Shadows, Into The Spotlight) в сотнях различных кинотеатров.

 

Фильм отправится в закулисье и расскажет о личностях и творчестве лучших в мире сессионных и запасных музыкантов, начиная с Либерти Девитто, который выступал с Билли Джоэлом,  до гитариста Джона 5, который играл с Робом Зомби и Мэрилином Мэнсоном.

 

В кратком обзоре фильма, снятого Франом Стрином, эти музыканты характеризуются, как "группа, которая обладает редкой музыкальной способностью и поразительным умением раз за разом прекрасно проявлять себя на выступлениях".

 

"Мы были потрясены поддержкой и отзывами, которые мы получили во время фестиваля", говорит Стрин. "Наёмник" - рассказывает о музыкантах, чья ДНК проникла во всеми любимую музыку и туры, пусть даже мы не знаем их в лицо или поимённо. В основе этого документального фильма лежит страстная преданность своему делу и талант. Мы глубоко копнули и сорвали завесу, чтобы рассказать, каково на самом деле гастролировать и записываться с легендами".

 

В "Наёмнике" приняли участие следующие музыканты: Джейсон Хук (FIVE FINGER DEATH PUNCH), Либерти Девитто (BILLY JOEL), Кенни Аронофф (JOHN MELLENCAMP), Руди Сарзо (OZZY OSBOURNE), Фил Кс (BON JOVI), Джастин Деррико (P!NK), Джейсон Ньюстед (METALLICA), Эрик Сингер (KISS), Джон 5 (ROB ZOMBIE), Глен Собел, Нита Штраус (ALICE COOPER), Стив Люкатер (Michael Jackson, TOTO), Стив Вай (DAVID LEE ROTH), Пол Бушнелл (Katy Perry), Джей Грейдон (STEELY DAN) и Крис Джонсон (RIHANNA).

 

Билеты поступят в продажу с 24 мая.

 

Перевела Амада Авея.

 

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_Kirk-Hammett-Klipy-do-utworow-z-10.-plyty-powstaly-zeby-fanowskie-wideo-nie-byly-bardziej-popularne_article_20170424-143857_1.jpgРадиостанция 89 FM взяла интервью у Кёрка Хэмметта и попросила дать несколько основных советов для начинающих гитаристов:

 

"Важно быть оригинальным и предложить слушателю нечто новое".

 

"Существует множество групп, огромное разнообразие музыки, и многое из этого звучит схоже. Если хочешь добиться реального успеха, нужно найти уникальное звучание, такое, с которым тебе будет комфортно, чтобы развивать это в себе".

 

"Просто будьте оригинальными. Попытайтесь мыслить неординарно". 

 

"Нет ничего плохого, в том чтобы искать вдохновение, или проявлять интерес к другим жанрам музыки и искусства, но при этом очень важно стремиться сделать что-то кардинально новое".

 

"Может это и кажется чем-то непосильным, но именно так и открывают нечто новое. Нужно сделать первый шаг".

 

Также гитарист Metallica добавил: "Когда впервые вышел Kill 'Em All [в 1983] мы были изгоями в округе. Никто не хотел иметь с нами ничего общего; мы были словно неприкасаемые, словно прокажённые. Стоило людям услышать, что мы выходим, если они не были фанатами, то они просто разворачивались и бежали прочь". 

 

"Но в один прекрасный день, люди начали понимать нас. Они поняли, что мы делаем просто нечто другое и новое, что мы можем предложить им что-то иное".

 

И подвёл итог: "Короче говоря, используйте другие цвета, другие техники, другой подход - это будет интересно!"

 

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_Kirk-Hammett-Klipy-do-utworow-z-10.-plyty-powstaly-zeby-fanowskie-wideo-nie-byly-bardziej-popularne_article_20170423-140512_1.jpg

Джеймс Хэтфилд выставил видеопоздравление с Днём рождения Игги Попа. Певцу исполнилось 70 лет. Ниже вы можете посмотреть само видео с русскими субтитрами. В конце ролика Джеймс даже предлагает что-то типа своеобразного флэшмоба: сними рубашку и поздравь Игги Попа!

 

Напоминаем, что весной в Мексике Metallica совместно с Игги исполнили песню.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_Kirk-Hammett-Klipy-do-utworow-z-10.-plyty-powstaly-zeby-fanowskie-wideo-nie-byly-bardziej-popularne_article.jpgВ преддверии выхода альбома "Hardwired... To Self-Destruct", релиз которого состоялся 18 ноября 2016 года, Metallica выставила клипы к каждой песне с диска, начиная с "Dream No More" и выкладывая всё новые видео каждые два часа, вплоть до 6 утра по местному времени. Это было как раз накануне выхода альбома. Клипы служили своеобразной затравкой для фанатов, у которых был шанс послушать все треки ещё до официального старта продаж десятого, двухдискового альбома.

 

В новом интервью с Энди Холлом с радиостанции Lazer 103.3 в Айове, Кёрк Хэмметт рассказал, понравились ли ему клипы.

 

"О, да! Некоторые из клипов, я бы сказал, лучшие из тех, что мы когда-либо выпускали. Клип на Dream No More, по моему мнению, совершенно потрясающий и напоминает фильм Кеннета Энгера, который был снят в 50-х или 60-х. Мне кажется, они очень крутые с художественной точки зрения. Кроме того, нам удалось избежать распространённую ситуацию, когда группа выпускает новый альбом, кто-нибудь слушает новый трек, и решает: "О, надо сделать видео к этому треку и залить на YouTube", в итоге оно становится основным видео к песне. Такое часто случается на YouTube, и мы прекрасно об этом знали. Так что мы хотели взять эту ситуацию в свои руки и убедиться, что видео, которое мы сняли сами - будет основным по запросу на YouTube, вместо чьего-то личного видения песни".

 

Также Хэмметта спросили, считает ли он, что среди более старых песен Metallica есть те, на которые клип так и не сняли, хотя можно было бы сделать очень мощное видео:

 

"Интересно, что ты упомянул это, потому что сейчас снимать видео куда дешевле. Просто в голове не укладывается, насколько это сейчас дешевле. Взять, хотя бы, 1988 год. Клип на One обошёлся нам в кругленькую сумму (шестизначную), мы просто офигели от стоимости. Невозможно понять, с чего он такой дорогой. А вот в 2016-2017 любое видео с Hardwired стоит пятнадцать-двадцать штук. Просто уму непостижимо, насколько это дешевле. И во многом за это стоит благодарить цифровые технологии, оборудование куда меньше, легче и малозаметнее. При желании можно хоть на iPhone клип снять. И это наводит меня на мысль, что раз уж сейчас это настолько менее затратно, то было бы интересно снять видео на трек, у которого до сих пор нет клипа... скажем,  Carpe Diem Baby с ReLoad. Сейчас это вполне возможно, поскольку намного дешевле. Не знаю, будет ли у нас вдохновение на что-то подобное, но кто знает? Может люди начнут снимать видео на старые песни".

 

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_metallicanativefundposter.jpg

9 июня, в рамках тура "WorldWired 2017" Metallica выступит  на гоночном треке Айова Спидвей, который находится в Ньютоне, штат Айова. На разогреве выступят Avenged Sevenfold и Volbeat. Билеты поступят в продажу на Ticketmaster.com 21 апреля в 10:00 по местному времени

 

Концерт пройдёт на благотворительных началах, чтобы помочь фонду Native Fund, основанному Далласом Кларком и Эштоном Кутчером. Native Fund - это некоммерческая организация, помогающая жертвам стихийного бедствия в штате Айова.

 

 

 

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_y_c15f3031.jpgБывший басист Metallica, Джейсон Ньюстед, впервые представит свои работы на крупной международной выставке современного искусства под названием "Rawk" [прим. сленговое написание слова Rock]. картины Джейсона можно будет увидеть на третьей выставке Art New York, которая откроется 3 мая на 94-м причале и продлится до 7 мая. Таким образом будет отмечен старт Недели искусства в Нью-Йорке

 

Время и место

Часы работы выставки:

VIP-открытие: среда, 3 мая, с 14:00 до 17:00

 

Расписание выставки:

среда, 3 мая, с 17:00 до 20:00,

четверг-суббота, 4-6 мая, с 12:00  до 20:00,

воскресенье, 7 мая, с 12:00 до 18:00

 

Место проведения:

94-й причал (711 12-я авеню, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10019)

55-я стрит на Вест-Сайд-Хайвей

 

Билеты:

$40 билет на один день

$75 билет на несколько посещений

$25 для студентов и людей старше 62 лет.

$25 для групп от 10 человек

Детям до 12 лет: бесплатно.

 

Джейсон начал рисовать в 2005 году, когда не смог играть на басу после серии травм плечевого пояса и последующих операций. Живопись стала хобби, и лишь через год он решился представить свои работы широкой общественности.

 

Перевела Амада Авея.

b2ap3_thumbnail_x_f45d59fc.jpgb2ap3_thumbnail_x_39bbdf0d.jpgb2ap3_thumbnail_x_292bbed2.jpgb2ap3_thumbnail_x_277fdc13_20170421-065051_1.jpg

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_tyetrujillokorn_638.jpgВвиду "непредвиденных обстоятельств" басист Korn, Рэджинальд «Филди» Арвизу, не смог принять участие в туре группы по Южной Америке в конце апреля. Заменил его Тай Трухильо, 12-летний сын Роберта Трухильо и участник группы The Helmets.

Вот что говорится в официальном сообщении от Korn: "Нам очень жаль, что Филди не сможет присоединиться к нам в этой части тура, однако мы рады, что несколько концертов с нами отыграет такое юное дарование, как Тай. И с нетерпением ждём встречи с нашим братом, Филди, когда он в мае вернётся в Штаты."

Тай Трухильо отыграет с Korn следующие концерты:

19 апреля - Espaço Das Américas - Сан-Паулу, Бразилия

21 апреля - Live Curitiba - Куритиба, Бразилия

23 апреля - Pepsi On Stage - Порта-Алегре, Бразилия

25 апреля - Estadio Malvinas Argentinas - Патерналь, Аргентина

April 27 - Teatro Caupolican - Сантьяго, Чили.

Филди присоединится к группе 6 мая.

52-летний басист Metallica так прокомментировал участие сына в туре: "Мой сын - потрясающий басист и пишет действительно отличную музыку. Когда я слышу его басовые линии и риффы, то думаю: "Блин, вот бы я это сочинил!" Он сам всё придумывает, но на него также оказали влияние такие музыканты, как Джако Пасториус, а ещё Майлс Дэйвис или Black Sabbath и Led Zeppelin. Мы даже слушаем такие группы, как Queen Of The Stone Age и Tool. Он впитывает, словно губка. Ему нравится фанк. Он любит Джеймса Брауна; пока он всего лишь 12-летний подросток, который впитывает и воспринимает всю эту разную музыку, и могу сказать, что ему это помогает сочинять материал для своей группы."

Тай взял в руки бас, когда ему было около 6-7 лет: "Он потрясающий. У него свои идеи, и если мне и доведётся помогать ему с песней, так это чаще всего касается аранжировки," говорит Роберт. "Приятно видеть, как он уверен в своём деле... и когда у него рождаются превосходные идеи. Это делает меня счастливым. Я всегда рядом, чтобы подсказать ему что-либо, но он пишет очень мощные песни и у него мощные идеи."

The Helmets говорят, что их вдохновили такие группы, как Tool, Alice In Chains и Metallica. И они довольно открыто заявляют о своей ненависти к поп-музыке.

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_metallicahardwiredcd.jpg12 апреля Американская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила платиновый статус последнему альбому Metallica, "Hardwired… To Self-Destruct".

 

Платиновая сертификация отображает миллион реализованных альбомных единиц, что подразумевает традиционную продажу альбомов, а также проданные с альбома треки и запрос на стриминговых аудио- и видеосервисах.

 

Недавний скачок в продажах "Hardwired… To Self-Destruct", по большому счёту, обусловлен идеей группы дарить альбом при покупке билета на концерт. Как известно, у Metallica планируется стадионный тур и продажа билетов стартовала 17 февраля. Реализация билетов вместе с альбомами регистрируется, как продажа в ту же неделю, как покупатель выкупает/получает альбом.

 

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_addictedtopornposterapril2017.jpgВышел новый трейлер к документальному фильму "Порнозависимые: в погоне за картонной бабочкой". Эта картина предлагает отрезвляющий взгляд на то, какое влияние порнозависимость оказывает на человека и на различные культуры по всему свету. Текст читает Джеймс Хэтфилд.

 

"Порнозависимые: в погоне за картонной бабочкой" - это пятый полнометражный и четвёртый документальный фильм от режиссёра-сценариста, Джастина Ханта, который ранее брал интервью у Хэтфилда для его документального фильма "Без отца" [ориг. "Absent"]. Тогда режиссёр показал кризис, который по всему миру испытывают люди, в чьих жизнях отсутствовал отец, а также продемонстрировал "отцовские раны" на теле общества. 

 

В "Порнозависимые: в погоне за картонной бабочкой" Хант анализирует влияние порнографии на общество по всему земному шару: начиная с эффекта, которая она оказывает на мозг человека, и заканчивая современными технологиями, которые делают её доступной для малолетних, и как её просмотр может разрушить семью. Вполне вероятно, что это одна из наиболее губительных проблем в современной культуре, а этот фильм раскрывает ущерб, который порно наносит человечеству, и заставляет задуматься, что сейчас самое время отнестись к порнозависимости более серьёзно. 

 

Всё начинается с краткого экскурса в историю сексуально жизни человека, а далее повествует о том, как это влияет на мозг, как современные технологии вкупе с недостаточной образованностью народа, открывают малолетним тот уровень половых отношений, к которому они ещё не готовы. Этот фильм открывает аудитории глаза на совершенно новый подход к вопросу о влиянии порно на человека, семью и общество в целом.  Некоторые ведущие умы со всего мира выскажут свою точку зрения, и это делает фильм уникальной попыткой показать людям всю опасность порно, а также как постоянное чувство стыда может сделать человека порнозависимым на всю жизнь.

 

"Порнозависимые: в погоне за картонной бабочкой" выходит 18 апреля на Amazon, iTunes, Vimeo и многочисленных кабельных каналах в США и Канаде.

Больше информации на сайте: www.atpdoc.com.

 

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_190px-Kirk2010.jpgГитарист Metallica, Кёрк Хэмметт, снова высказался в защиту "Lulu" - противоречивого диска, который группа выпустила совместно с Лу Ридом. Он назвал этот альбом "одним из самых важных" из всех, над которыми ему приходилось работать.

 

"Lulu" разделил фэнов по всему миру на два лагеря, а Metallica заработала самые едкие отзывы за всю свою карьеру. Данная работа является совместным усилием бывшего фронтмена The Velvet Underground, Лу Ридом, который декламирует свои стихи, а также музыкального натиска Metallica, что вместе образует нечто диссонирующее, совершенно непохожее на любое из предыдущих творений Metallica.

 

Согласно "Нильсен саундскан", более чем за пять лет с момента релиза, в США было продано около 35 000 копий альбома "Lulu". 

 

В интервью для чилийского сайта HumoNegro.com, Кёрк так прокомментировал Lulu: "На мой взгляд, это одна из лучших моих работ. Его, конечно, в каком-то смысле можно назвать альбомом Metallica, но это не совсем так. Думаю, отчасти именно поэтому он остался таким непонятым. Люди думали, что это будут хэви-метал песни с Лу Ридом, но нет - это был творческий дуэт. Наши музыкальные единицы объединились, чтобы создать нечто свежее, новое и уникальное. И тот факт, что он получился настолько уникальным, по моему мнению, можно назвать огромным успехом. И я люблю его. Я до сих пор его слушаю. Скучаю по Лу; очень жаль, что его больше нет с нами. Но в ретроспективе, это один из самых важных альбомов, над которыми мне когда-либо приходилось работать. Вот такие я испытываю к нему чувства."

 

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_metallica2017bandpromosteps2_638.jpgМетал-группа 80-х, Incubus (не путать с одноимённой популярной калифорнийской рок-группой), отрицает, что направляла претензию юристам Metallica, т.к. хэви-метал гиганты, якобы, замечены в плагиате песни Incubus.

 

Эта новость довольно быстро разлетелась по разным новостным сайтам, где была представлена странноватая письменная претензия от некоего Майкла Говарда из Brutal Records. Это, конечно же, привлекло внимание участников Incubus, которые в 2000 году сменили название на Opprobrium.

 

В фальшивом письме указывается, что Metallica стянула риффы из трека Incubus "Sadistic Sinner", который вошёл в культовый альбом 1988 года "Serpent Temptation". Якобы эти риффы можно услышать в песне "Moth Into Flame" с нового альбома Metallica "Hardwired… To Self-Destruct". По непонятной причине, в e-mail от 24 марта отмечается, что "Sadistic Sinner" повторяется в песне Metallica "Spit Out The Bone", в то время как риффы из другой песни Incubus, "Hunger For Power", оказались в  "Moth Into Flame".

b2ap3_thumbnail_fakemetallicacease1.jpg

7 апреля участники Opprobrium опубликовали следующее заявление, относительно случившегося:

 

"Ходит слух, что некий человек утверждает, будто Metallica скопировала одну из наших песен под названием "Hunger For Power" и этот же человек направил претензию в адрес Metallica.

 

Мы, группа Opprobrium, заявляем нашим фанатам и фанатам Metallica, что мы никогда не направляли претензию в адрес Metallica. Мы, Opprobrium, не имеем к этому никакого отношения. Мы любим Metallica и сами являемся её фанатами.  

 

Мы не знаем, по какой причине распространяются подобные новости. Мы любим Metallica, являемся фанатами Metallica, и никогда не стали бы предпринимать ничего подобного против Metallica.

 

Этот человек утверждает, что владеет правами на одну из наших песен - "Hunger For Power", но это неправда. Все права на наши песни принадлежат только нам - группе Opprobrium.

 

Этот человек распространяет ложную информацию у нас за спиной. Мы, Opprobrium, очень удивлены и расстроены этим фактом.

 

Мы, Opprobrium, любим Metallica и никогда не пошли бы против Metallica.

 

Opprobrium не поддерживает этого человека и не несёт ответственности за его действия.

 

Мы, Opprobrium, на стороне Metallica, а не этого человека, который распространяет ложную информацию.

 

Спасибо всем фанатам Opprobrium и Metallica, и, пожалуйста, учтите, что этот человек действует по своей воле и мы (Opprobrium) не имеем к этому НИКАКОГО отношения. Это очень печальный день в истории нашей группы."

 

Перевела Амада Авея.

 

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_roberttrujillotye2016_638.jpgВвиду "непредвиденных обстоятельств" басист Korn, Рэджинальд «Филди» Арвизу, не сможет принять участие в туре группы по Южной Америке в конце апреля. Заменит его Тай Трухильо, 12-летний сын Роберта Трухильо и участник группы The Helmets.

 

Вот что говорится в официальном сообщении от Korn: "Нам очень жаль, что Филди не сможет присоединиться к нам в этой части тура, однако мы рады, что несколько концертов с нами отыграет такое юное дарование, как Тай. И с нетерпением ждём встречи с нашим братом, Филди, когда он в мае вернётся в Штаты."

 

Тай Трухильо отыграет с Korn следующие концерты:

 

17 апреля - Gran Carpa de las Américas - Богота, Колумбия

 

17 апреля - Espaço Das Américas - Сан-Паулу, Бразилия

 

21 апреля - Live Curitiba - Куритиба, Бразилия

 

23 апреля - Pepsi On Stage - Порта-Алегре, Бразилия

 

25 апреля - Estadio Malvinas Argentinas - Патерналь, Аргентина

 

April 27 - Teatro Caupolican - Сантьяго, Чили.

 

Филди присоединится к группе 6 мая.

 

52-летний басист Metallica так прокомментировал участие сына в туре: "Мой сын - потрясающий басист и пишет действительно отличную музыку. Когда я слышу его басовые линии и риффы, то думаю: "Блин, вот бы я это сочинил!" Он сам всё придумывает, но на него также оказали влияние такие музыканты, как Джако Пасториус, а ещё Майлс Дэйвис или Black Sabbath и Led Zeppelin. Мы даже слушаем такие группы, как Queen Of The Stone Age и Tool. Он впитывает, словно губка. Ему нравится фанк. Он любит Джеймса Брауна; пока он всего лишь 12-летний подросток, который впитывает и воспринимает всю эту разную музыку, и могу сказать, что ему это помогает сочинять материал для своей группы."

 

Тай взял в руки бас, когда ему было около 6-7 лет: "Он потрясающий. У него свои идеи, и если мне и доведётся помогать ему с песней, так это чаще всего касается аранжировки," говорит Роберт. "Приятно видеть, как он уверен в своём деле... и когда у него рождаются превосходные идеи. Это делает меня счастливым. Я всегда рядом, чтобы подсказать ему что-либо, но он пишет очень мощные песни и у него мощные идеи."

 

The Helmets говорят, что их вдохновили такие группы, как Tool, Alice In Chains и Metallica. И они довольно открыто заявляют о своей ненависти к поп-музыке.

 

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_7-820x385.jpgВ интервью для чилийской газеты "La Tercera", Джеймс Хэтфилд заявил, что "оставит при себе" своё мнение относительно президента, Дональда Трампа, объяснив это тем, что политика "разделяет людей".

Журналисты задали вопрос, как, по мнению Джеймса, прошли первые два месяца с Трампом в президентском кресле.

"У каждого на этот счёт есть мнение, а своё я оставлю при себе. Я пою и играю на гитаре в группе. Я ненавижу политику и не хочу о ней разговаривать, потому что она разделяет людей, а я хочу соединить их посредством музыки. Я предпочитаю держаться от всего этого подальше, потому что это может спровоцировать негативную реакцию. Если я скажу: "я люблю Трампа" или "я ненавижу Трампа", то кто-то может сказать: "тогда мне больше не нравится твоя музыка", что само по себе очень глупо."

На вопрос, считает ли он, что под руководством Дональда Трампа Америка стала "новой", Хэтфилд ответил: "Америка всегда становится новой, как только меняется президент. Но тут весь вопрос в балансе. То всё клонится в крайне левую сторону, то в крайне правую, и чтобы сохранить баланс приходится колебаться между несколькими вариантами. Мы знаем, что самое лучшее - придерживаться центрального положения. Быть по центру... всё понимать и принимать. Но так не получается. Люди так не могут. Это не заложено в человеческой природе."

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_outsidelands2017poster.jpg

Подтвердилось участие Metallica в Outside Lands - десятом, юбилейном, ежегодном музыкальном фестивале, проходящем в Сан-Франциско, штат Калифорния. Мероприятие пройдёт 11-13 августа, в историческом парке "Золотые ворота", объединив в себе лучшую музыку, еду, вино, пиво, искусство и выступления комиков из региона и со всего света. Обычные билеты на трёхдневный фестиваль, а также VIP-билеты поступят в продажу 6 апреля в 6:00 по тихоокеанскому времени. Приобрести билет можно на сайте SFOutsideLands.com.

 

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_larsulrichsonarfm2017_638.jpgЛарс Ульрих дал интервью для радио  Sonar FM, где он рассказал, каково Metallica самим спонсировать свои проекты, запустив собственный независимый звукозаписывающий лейбл.

"Что ж, думаю, самостоятельность и независимость всегда были у Metallica в крови. Мы никогда не чувствовали свою принадлежность к чему-то конкретному. Мы никогда не считали себя частью какого-либо движения или волны; мы всегда были, своего рода, одиночками. Я всегда чувствовал себя одиночкой, и, думаю, когда мы с Джеймсом  познакомились, нас связала музыка, но при этом мы всегда чувствовали себя маргиналами и будто отверженными. А участие в группе даёт чувство принадлежности. Так что мы ценим то, что имеем, и нам всегда казалось, что мы не можем подстраиваться под какие-то навязанные условия. И, конечно же, когда люди говорят, мол, о, да вы же самая популярная группа в мире, для меня это не имеет такого уж большого значения. У меня до сих пор нет ощущения, что нас можно вписать в подобные понятия; мы постоянно как бы в своём собственном маленьком мирке. Хотя, несомненно, у нас множество друзей и фанатов, которые придают этому всему ценность. Здорово быть независимыми и самостоятельными, потому что тебя не гнетёт чувство, будто ты кому-то что-то должен."

Также Ульрих поведал о том, какие у них с Джеймсом Хэтфилдом отношения с тех пор, как в 2004 году вышел документальный фильм "Metallica: какой-то монстр".  

"Думаю, лучше, чем когда-либо. Мне кажется, теперь мы намного лучше знаем друг друга и понимаем у кого какая точка кипения. Теперь между нами  куда более партнёрские взаимоотношения, чем раньше. Теперь мы не сражаемся за то, чтобы одержать победу в споре. Мы вообще редко спорим о чём-либо, куда больше стараемся понять точку зрения друг друга. Что называется "повзрослели" [смеётся]. Так что сейчас у нас всё очень хорошо... в общем-то, теперь между нами устоявшиеся, зрелые отношения, чего раньше не было".

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_jameshetfieldmetallicaradiofuturo2017_638.jpg1 апреля, перед выступлением Metallica на фестивале Lollapalooza в Чили, Джеймс Хэтфилд дал интервью для Radio Futuro. Его попросили рассказать о постоянном рвении Metallica экспериментировать с музыкой и прочими проектами, на что Хэтфилд ответил:

"В конце концов, мы же творческие люди и нам нравится проявлять своё творчество в разных видах, будь то песни, художественные произведения, логотипы, футболки... всё что угодно. Нам, как артистам, посчастливилось иметь возможность заниматься всем, чем пожелаем. Но я думаю, что в плане музыки и Metallica в целом, очень важен искренний подход. Мне кажется фанатам действительно приятно знать, что мы пишем ту музыку, которую сами хотим слушать. И мы придерживаемся такого простого подхода. У вас будут фанаты, если искренне относитесь к своему творчеству."

 

Также Хэтфилд прокомментировал успех последнего альбома Metallica 2016 года, "Hardwired… To Self-Destruct": "Я очень удивлён... удивлён тем, что спустя 36 лет подобный альбом важен для людей. Меня это до сих пор удивляет; у меня просто в голове не укладывается, что столько времени прошло, а люди до сих пор с удовольствием слушают нашу музыку. Вот так просто. Мы продолжим писать музыку, давать концерты и делать то, что нам, как людям, необходимо. Metallica поддерживает в нас жизнь, и нас приводит в восторг тот факт, что ближайшие два с половиной года мы проведём в туре."

 

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_20170402_053332_7549_985908.jpg

Третье, в этом году, выступление Metallica на фестивале Lollapalooza состоялось 1 апреля в Сантьяго, Чили. С нового альбома прозвучало пять песен.

Сетлист:

  1. HARDWIRED
  2. ATLAS, RISE!
  3. FOR WHOM THE BELL TOLLS
  4. FUEL
  5. ONE
  6. NOW THAT WE'RE DEAD
  7. MOTH INTO FLAME
  8. HARVESTER OF SORROW
  9. HALO ON FIRE
  10. MOTORBREATH
  11. SAD BUT TRUE
  12. WHEREVER I MAY ROAM
  13. MASTER OF PUPPETS
  14. FADE TO BLACK
  15. SEEK AND DESTROY
  16. FIGHT FIRE WITH FIRE
  17. NOTHING ELSE MATTERS
  18. ENTER SANDMAN



Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_543784_521691411204436_1856620921_n.jpgБывший басист Metallica, Джейсон Ньюстед, дал интервью для Ultimate-Guitar.com и рассказал о своём решении отложить на дальнюю полку хэви-метал проект Newsted, которым он занимался между 2012 и 2014 годами.

"В нём были и свои большие плюсы, и большие минусы", говорит он. "Когда дело коснулось денежного вопроса, и мне пришлось самому за всё браться: и сочинять, и петь, и играть, и платить за всё, то это стало непосильной ношей".

"Из хорошего могу отметить концерты, которые замечательно прошли и были приняты на "ура". В Европе было просто нереально здорово, и мне посчастливилось выступить на разогреве у Iron Maiden на фестивалях Sonisphere и Download. Это было чудесно... к нам отнеслись с таким уважением, которого я, возможно, даже не мог вообразить. Нам выказали уважение те поколения групп, которые следовали за Metallica и Voivod, и люди, чьими наставниками мы были, сами того не подозревая".

"Я занялся проектом Newsted, когда мне исполнилось 50, чтобы доказать, что я всё ещё могу проявить себя и погонять по сцене ребят, которые вполовину меня моложе. Я знал, что могу себя проявить и хотел доказать это себе. Когда мы начинали, с нами были такие люди, как Майк Машок [Staind], которые своим талантом могут вдохновить проявлять себя с лучшей стороны и показать это людям".

"Это обошлось мне в кругленькую сумму... понадобились сотни тысяч долларов, чтобы Newsted объехал с концертами  22 страны. Но те уроки, которые я для себя вынес, проявленное уважение и дух братства в группе — того стоили.  Однако продолжать я не мог, потому что бизнес сейчас — суровая штука, и очень отличается от того, что было раньше". 

Перевела Амада Авея.

0

Дискография



Kill 'em All


Ride the Lightning


Master of Puppets


…And Justice for All


Metallica


Load


ReLoad


St. Anger


Death Magnetic


Hardwired...To Self-Destruct

Социальные сети