Новости

Реклама


По вопросам рекламы обращаться к администратору.

Поделиться

Новости

Новости

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Авторизация
    Войти Login form
Самые последние записи

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Metallica уже практиковала подобный подход во время прошлогодних латиноамериканских концертов, а теперь предлагает фанатам выбрать группу, которая будет на разогреве во время концертов в Копенгагене, Дания. Местные организаторы помогли группе и составили топ-10 рок-групп Дании, а нам с вами можно выбрать из них самых-самых! Голосовать можно только один раз!

В Копенгагене пройдёт сразу четыре концерта Metallica, так что четыре группы, которые получат наибольшее количество голосов, будут открывать по одному из концертов. Голосование закончится в полночь, 20 января, а победителей объявят 23 января.

Ниже список групп для голосования. Кликайте на название группы и перейдёте на их страничку в Facebook.

 

 

 

 Проголосовать за понравившуюся группу можно на официальном сайте Metallica.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Как известно, 18 января Metallica отправится в Китай, в рамках тура WorldWired, и даст концерт в Пекине. Это будет один из пяти азиатских концертов, которые открывают этот год и тур. Однако, группа также пригласила особого гостя - знаменитого китайского пианиста, Лан-Лана. Напомним, что прежде они совместно исполняли композицию One на премии Грэмми.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Фронтмен Metallica, Джеймс Хэтфилд, и гитарист Кёрк Хэмметт, недавно дали интервью для подкаста Nerdist. Несколько отрывков из  этого интервью можно прочитать ниже.

О расписании тура Metallica на 2017 год:

Джеймс: «У нас есть примерные наброски на весь год. Моё тело попросило передать ребятам, что пятьдесят концертов в год будет в самый раз, так что нужно всё как следует продумать. И, думаю, мы все с этим согласны. Но пятьдесят концертов в год – это весьма неплохо. С этим моё тело справится. И телу, и разуму, и духу требуется перезарядиться дома, к тому же нужно дать голосу отдохнуть и всё такое… так что пятьдесят концертов, уверен, быстро пролетят. Я говорю кому-нибудь, мол, мы дадим только пятьдесят концертов за год, а они такие: «Боже! Так много?!». Но по сравнению с тем, сколько концертов мы давали раньше, это совсем немного.

Кёрк: «Да, раньше-то мы проводили в туре по 10 месяцев в год. У нас бывали сумасшедшие гастроли, когда мы давали по пять концертов в неделю, три-четыре месяца подряд…».

Джеймс: «И мы возвращались домой, и мы разводились, нас бросали девушки, и мы обзавелись всякими вредными зависимостями, и постоянно воевали друг с другом».

Кёрк: «Всё это полезный опыт. Мы очень много из этого для себя вынесли».

О том, насколько важно для начинающих групп постоянно гастролировать:

Кёрк: «Поначалу, да. Первые десять-пятнадцать лет мы практически жили в дороге».

Джеймс: «Мы отправлялись и выступали там, куда никто не ездил. Мы рабочая группа. Мы не сторонились каких-либо городов, за что люди были очень нам благодарны. Типа: «Боже! Никто никогда не выступал в [таком-то городе] в Арканзасе, а Metallica приехала». И это весьма говорящий факт. Когда ты приходишь на концерт, это как проявление единства… Пожалуй, ничто не сравнится с посещением живого концерта. Можно посмотреть, можно послушать подкаст, всё что угодно, но именно присутствие на концерте сносит крышу. И дело не только в музыке или группе, дело в атмосфере, в людях, которые тебя окружают, в том чуваке, который блюёт тебе на ботинки».

Кёрк: «Получаешь полноценные впечатления. И тут важно всё. То как приехал на концерт, как уехал. Ты упоминал, что после просмотра «Звёздных войн» ты ощущал восторг по окончании фильма. То же самое происходит и на рок-концертах. Когда группа уходит со сцены, есть такой момент: «Вот и всё. Разве это был не лучший концерт?» или «Кажется, круче я ещё не видел!» или «Ого! Они сыграли это» и «Они сыграли то». Я имею в виду, всё это часть общих впечатлений, которые невозможно получить просто кликая на кнопку и пялясь в экран». 

О том что люди снимают концерты на телефоны, вместо того чтобы наслаждаться происходящим: 

Джеймс: «Когда из концерта в концерт видишь, что все уткнулись в экран, это обескураживает. Выглядит, как армия роботов. Все на тебя смотрят через экран. Ещё хуже, когда у кого-то iPad. «Погодите-ка! Мне даже не видно!» Но что поделаешь?  Мы не можем ни к чему принуждать и указывать, что приносить с собой, а что нет. Ты приходишь на концерт и отрываешься, как хочешь. Если хочешь запечатлеть себя в этот конкретный момент, это здорово. Ты в свой телефон поёшь лучше меня [смеётся], а потом, может быть, показываешь кому-то, кому вообще плевать. Или же на YouTube потом лежит пятьсот видео, снятых с одного и того же ракурса. Мы не можем это контролировать. Вы развлекаетесь, как хотите. Просто иногда мне интересно, нет ли у вас после концерта ощущения: «Чёрт! Да, у меня осталась эта запись на память, но такое чувство, будто чего-то не хватает». Так что тут каждый сам для себя определяет».

О том, регулярно ли Metallica обновляет свой сетлист:

Кёрк: «Мы меняем сетлист каждый концерт, чтобы было интересно и нам, и слушателям».

Джеймс: «Знаешь, у нас сейчас много песен. Это такая приятая проблема. Какие песни будем играть? Какие песни лучше подойдут здесь или там? У Ларса свой метод. «В прошлый раз мы играли здесь Hit The Lights в 1997 в каком-то там туре». «А, понятно». Думаешь, кто-то, кроме тебя и твоего компьютера, помнит об этом? Но он очень строго за этим следит. Ему не хочется повторять одно по одному. А на новом альбоме у нас тоже полно хороших песен. Мы все их попробуем исполнить на концертах. Будет здорово, если получится, что в городах будет по два и более концертов, так будет ещё проще придумывать разные сетлисты. Да к тому же люди путешествуют. У наших фанатов хватает безбашенности, чтобы гонять за нами по всей стране, или даже на другие континенты, что вообще в голове не укладывается».

Кёрк: «К тому же мы до сих пор открываем для себя новые комбинации… какие из комбинаций песен особенно круто сочетаются. Любопытно, что мы до сих пор открываем для себя что-то новое в наших сетлистах. Мы выступали в Лондоне, и первые три песни составляли комбинацию, которую мы никогда не пробовали раньше. И когда мы их сыграли, после концерта мне подумалось: «А ведь получилось реально круто и как надо!». Потому что мы никогда прежде не играли эти три песни в таком сочетании и в самом начале сета».

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Недавно Кёрк Хэмметт дал интервью для That's Shanghai. На вопрос, почему же группа так долго обделяла своим вниманием Китай, Кёрк ответил: «Ну, у нас всегда были намерения дать концерт в Китае, но для этого мы должны были получить приглашение, мы не могли просто заявиться в Китай и потребовать отыграть концерт. Однако теперь, когда нас пригласили и начало положено, Китай будет для нас относительно регулярным пунктом тура». 

Также его попросили рассказать о том, что наиболее всего запомнилось из предыдущей поездки в Шанхай в августе 2013 (из концерта или самого города), и чего он больше всего ждёт от возвращения в этот город:

«Знаете, то неподдельное воодушевление, которое встречалось нам повсюду (до, во время и после концерта), было очень-очень круто видеть, как китайская аудитория ценит тот факт, что мы там. Их радость была очевидна, некоторые люди в толпе даже плакали от счастья. По крайней мере, я думаю, они плакали от этого. По-моему, это были слёзы радости». 

Metallica вернётся в Китай позже в этом месяце. Сначала они остановятся в Шанхае (15 января в Mercedes-Benz Arena), затем в Пекине (18 января в LeSports Center) и в Гонконге (20 января в Asia World Expo Arena).

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

В интервью для британской радиостанции Planet Rock, фронтмен Metallica, Джеймс Хэтфилд, прокомментировал тот факт, что Кёрк Хэмметт не внёс вклад в написание нового альбома группы, "Hardwired… To Self-Destruct". На вопрос, действительно ли Хэмметт потерял свой телефон с сотнями риффов для новой пластинки, Хэтфилд ответил: «Не знаю. Так он нам сказал [смеётся], так что я склонен этому верить. Нет, он предложил несколько риффов. Ну, не «предложил», а… Мы все скидываем риффы в одну огромную кучу риффов Metallica, а Ларс (поскольку сам он риффы не пишет), просеивает их и может их опознать. У него отличный слух на риффы, и он может услышать то, что я не слышу. Я думаю: «О, это крутой рифф», и «Да, но что насчёт вот этой части из того риффа?», а он: «Не, он не так хорош». И предлагает что-нибудь другое… В общем, он не гитарист, поэтому получается нестандартный подход к выбору риффов, что у него получается превосходно».

«Но что касается Кёрка… Кёрк не участвовал в студийных процессах. Он наводил порядок в жизни. У него много всякого в жизни происходило, о чём он сам расскажет, если захочет. А мы с Ларсом как всегда стояли у штурвала, разбирали риффы, сочиняли песни. И я снова начал пробовать на гитаре то, чего не делал на Death Magnetic и St. Anger – кое-какие гитарные гармонии, вокальные гармонии… Знаешь, чуть больше многослойности, как на Чёрном альбоме».

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Предлагаем посмотреть видео с концерта 1 ноября 2016 года, который состоялся в Боготе, Колумбия. В данном отрывке группа исполнила Sad But True.

Следующее видео было снято 3 ноября на концерте в Гватемале. На сей раз в отрывке представлена песня For Whom The Bell Tolls.

И последнее на сегодня видео из Сан-Хосе, Коста-Рика. Концерт там состоялся 5 ноября. Смотрим Fuel!

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

17 ноября в Берлине, немецкий журнал Bild взял интервью у Джеймса Хэтфилда. Среди прочих вопросов, фронтмена также попросили рассказать о том, что мотивирует Metallica продолжать играть музыку и гастролировать по миру:

Джеймс: «Наша группа состоит из четырёх личностей с очень разными взглядами на жизнь, философиями и всем остальным. У нас есть собственные семьи, каждый живёт своей жизнью, но стоит нам собраться вместе, как тут же настигает ощущение насколько всё-таки Metallica важная часть нашей жизни и жизни других людей. И мы должны заботиться о ней. Нам необходимо заботиться о Metallica. И если кто-то не ощущает особого воодушевления, то другие трое поднажмут, и мы справимся, а потом и остальные подтянутся. Так что это семья… Бывают счастливые и грустные моменты, всякое случается. Как на волнах. Тут и противостояние, и любовь, и ненависть, и всё остальное. Да, это семья, состоящая из братьев».

О темах, затронутых в песнях на свежем альбоме "Hardwired… To Self-Destruct":

Джеймс: «Бывают моменты, когда я счастлив, а бывает  - не очень-то счастлив. Чаще всего я обычный человек. Музыка для меня – лекарство. Мне необходимо писать тексты, вымещая все эти безумные мысли на бумаге, а другие люди читают их и говорят: «Ого! Мне это близко». И от этого я чувствую себя лучше. Я большую часть времени стремлюсь к этому ощущению. Но я бы сказал, что, в общем и целом, на этом альбоме отображается весьма циничный взгляд на человечество. Типа «что это вы о себе возомнили?». Мы живём на этой планете всего ничего по меркам истории вселенной, и вы реально полагаете, что контролируете хоть что-то из происходящего в мире или на планете? Так что, очевидно, это довольно пессимистичный взгляд, но в конце… Я всегда начинаю с пессимизма и каким-то образом заканчиваю на оптимистичной ноте [смеётся]».

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Metallica выставила на своём официальном сайте три новых видео из промо-тура! Для начала предлагаем посмотреть исполнение Moth Into Flame в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Напомним, концерт состоялся 26 октября 2016 года. 

Следующее видео является небольшим отчётом о декабрьском туре:

И ещё один отрывок с концерта в Латинской Америке, который состоялся 29 октября в Кито, Эквадор. На сей раз группа исполняет One:

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Недавно Ларс Ульрих дал интервью для подкаста "Talk Is Jericho", где он рассказал о том, как стал основой кузницы качёвых ритмов группы, после того как потерял интерес к совершенствованию техники, и больше сосредоточился на улучшении навыков держать ритм.

«Это было моим «модус операнди» большую часть карьеры Metallica», говорит Ульрих, который долгие годы получал множество враждебной критики от людей, обвинявших его в том, что он плохой драммер. Однако Ларс признаётся, что его не всегда впечатляли барабанщики, которые могли держать чёткий ритм, но при этом не отличались эффектностью. 

«Всё закрутилось так быстро, и буквально через каких-то полчаса после образования группы, мы уже были в Сан-Франциско, потом мне позвонил Джонни Зи, и мы оказались на Восточном побережье, и вот мы уже записываем альбом», вспоминает он. «Всё происходило так стремительно!  И когда мы вернулись из тура «Ride The Lightning», внезапно у нас появилось свободное время. В те времена месяц или два казались вечностью. Думаешь: «И чем мне заниматься целый месяц?». Так что Кёрк отправился брать уроки игры на гитаре у Сатриани, а я вернулся и подумал, что мог бы… Я ведь прежде и не брал никаких уроков.  Я просто мечтал быть в Diamond Head или Motorhead. Типа: «О, так нужно же научиться играть на инструментах». Ведь поначалу это напоминало почти что караоке. Мне просто хотелось быть в хэви-метал караоке-группе. Этим мы с Джеймсом и занимались… мы просто сидели и играли под Diamond Head. А потом внезапно всё стало взаправду. Мы не предполагали, что всё именно так обернётся. Так что уроки я никогда не брал. Поэтому я взял несколько уроков у одного из ребят Сатриани, супер-крутого чувака. Кёрк тоже брал уроки, и мы немного наверстали. В итоге у меня начался период, кульминация которого, пожалуй, случилась на альбоме «Justice», когда я чувствовал некую обязанность попытаться показать свои способности».

По словам Ларса, отчасти его неуверенность в своих способностях крылась в возросшей конкуренции с некоторыми своими сверстниками.

«Знаешь, когда в спину дышит Дэйв Ломбардо и Чарли Бенанте, то посещает мысль: «Так, я должен…» Я старался поднажать немного, пытался делать своё дело и при этом всю эту сумасшедшую хрень», говорит он. «Я изо всех сил пытался вытолкнуть ударные на передний план. Это продолжалось год или два, пока я не одумался: «Серьёзно? Просто занимайся своим делом. Уймись. Поддерживай риффы. Делай то, что будет лучше для песни». Поэтому где-то с конца 80-х (полагаю, уже лет 25), единственное, что меня заботит – это делать всё самое лучшее для песни.  И я с удовольствием буду сидеть и играть «прямую бочку» в стиле Фила Радда, если это потребуется. Просто чтобы можно было сделать риффы Джеймса более качёвыми и яркими. Я преодолел тот кризисный момент, когда мне больше не было интересно пытаться играть 32 парадидлы задом наперёд, стоя на голове, в грёбаном стиле Ломбардо.  Пусть Ломбардо будет Ломбардо, а я просто буду делать своё дело. Но все проходят через подобные периоды, и я через это прошёл довольно быстро. Как я уже сказал, последние 25-30 лет или сколько там, меня больше интересовал кач, и именно это мне по душе».

Также Ларс вспоминает, как в 2004 году, прямо перед концертом Metallica в Великобритании на фестивале Download, ему потребовалась неотложная медицинская помощь. Из-за этого метал-ветеранам пришлось выступать без него, позвав на помощь Ломбардо, Джои Джордисона и собственного драм-техника Ульриха.

«Должен признать, что лежать в больничной палате в Гамбурге, Германия, пока Дэйв Ломбардо на сцене с Metallica, это далеко не самый радужный момент в моей жизни», вспоминает он. «Я тогда разговаривал с Джеймсом по телефону, типа: «Джеймс, если я сейчас выберусь отсюда, я смогу успеть на какой-нибудь рейс. Я уже через пару часов буду!». А Джеймс такой: «Тебе нужно передохнуть. Оставайся в постели. Делай, что от тебя требуют врачи. Тебе нужно поправиться, восстановить силы и устаканить то, что с тобой происходит. Мы с тобой увидимся через пару дней». А я ему: «Джеймс, я еду!» [смеётся].

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Гитарист Metallica, Кёрк Хэмметт продаёт свой дом за 16 миллионов долларов. Он расположен по адресу 320 Sea Cliff, на пляже Чайна-Бич в Сан-Франциско. В 2010 году он продавался за 8 миллионов долларов. А в 2003 и вовсе за 3,1 миллион долларов. Этот дом входит в список самых дорогих домов района, но не возглавляет его. Чтобы посмотреть все фото, кликните на "Продолжить чтение".

 

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

В Новогоднюю ночь был опубликован список десяти самых лучших, для Папы Хэта, событий 2016 года. Предлагаем ознакомиться с ним: 

Топ-10 2016 года от Папы

♦Возвращение Окленд Рэйдерс. 

♦Горы 

♦Исполнение новых песен на концертах. 

♦Концерт "Слишком тяжёлые для шоу в перерыве" в Эй-ти-энд-ти парк. 

♦Путешествие в доме на колёсах по западу США. 

♦Поступление дочери в колледж. 

♦И мёд для всех. 

♦Gunther (прим. пер. возможно Гюнтер, либо, как игра слов, "ружьетерапия"). 

♦Удовлетворение от проделанной работы. 

♦Рождение HTSD (Hardwired... To Self-Destruct).

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Очень крутой документальный фильм о том, как Metallica устроила настоящий ад в Де-Вестереене! Спасибо релиз-группе  "Etvox Film" за озвучку!

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Очень крутой документальный фильм о том, как Metallica устроила настоящий ад в Де-Вестереене! Спасибо релиз-группе  "Etvox Film" за озвучку!

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

В новом интервью для журнала Metal Temple, гитарист Sepultura, Андреас Киссер, высказал своё мнение относительно нового альбом Metallica, "Hardwired… To Self-Destruct". 

"Мне он очень понравился. Думаю, это лучшая их работа за последние несколько лет. Конечно у них на это ушел не один год, но, как по мне, он куда удачнее Death Magnetic. Он какой-то чуть более расслабленный. Чувствуется, что они писали его в своё удовольствие и сосредоточились именно на сочинении музыки, а не на чём-то другом... просто прокайфовали именно как музыканты и как группа. И это реально здорово".

"Metallica просто фантастическая группа! Они до сих пор оказывают влияние на стольких людей. И то как они выпустили альбом, сняв клип на каждую песню, это просто потрясающе... очень вдохновляет. И это здорово. Они заслуживают всего этого. Metallica по сей день остаётся самой весомой метал-группой в мире, и мне кажется они ещё долго будут идти по этому пути".

В выпуске журнала Guitar World 2014 года, Киссер рассказал, как проходил прослушивание в Metallica, чтобы временно заменить Джеймса Хэтфилда (имеется в виду только игра на гитаре), пока Джеймс восстанавливался после ожога в 1992 году.

"Фил Райнд, вокалист и басист группы Sacred Reich, был хорошим другом Джейсона Ньюстеда", рассказывает Киссер о том, как попал на прослушивание. "Он упомянул меня в разговоре с Джейсоном, и Джейсон сказал, мол, если сможете приехать в Штаты, то мы в Денвере будем прослушивать разных гитаристов. Так что я сразу купил билет и уже на следующий день отправился в Денвер. Я наизусть знал все песни Metallica (по ним, можно сказать, я и учился), за исключением Чёрного альбома, который тогда был ещё совсем новым. Но я приехал туда и в первый день мы с ними сыграли несколько песен. Джеймса там не было, только Ларс, Кёрк и Джейсон. Я сыграл, и им очень понравилось. Джейсон восторженно отзывался о моей игре и попросил остаться на второй день, для финального этапа. В тот день Джеймс тоже был. Выбирали между мной и Джеймсом Маршаллом [прим. пер. так указано в оригинале] , который уже заменял Джеймса ранее, когда тот сломал руку, катаясь на скейтборде".

В итоге Metallica снова прибегла к помощи Маршалла, пока Джеймс, в повязке на всю руку, исполнял только вокальные партии. 

"Возможно они не выбрали меня, потому что я не знал весь репертуар", признаётся Киссер Guitar World. "Я отыграл с ними много песен (The Shortest Straw, One и Enter Sandman), но вот The Unforgiven мне трудно давался, как и Nothing Else Matters. К тому же я перенервничал. Зайти в репетиционную Metallica... Когда я впервые увидел там их всех, для меня это была мечта и кошмар одновременно. Но с тех пор мы сдружились, особенно с Джейсоном Ньюстедом. Мы множество раз встречались уже после этого, записывали вместе демо, джемили и всё такое, короче, было здорово. Пусть меня и не выбрали, но для меня это был прекрасный опыт".

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

В интервью для журнала Revolver Джеймс Хэтфилд обсудил, как новый альбом Metallica, "Hardwired… To Self-Destruct", соотносится с предыдущими работами группы.

"Он доподлинно отображает наши музыкальные взгляды на данный момент. Я не хочу сравнивать его с предыдущими работами; тогда было так, сейчас - вот так. Возможно, изначально мы стремились к "простоте" - я хотел чего-то более простого, поэтому постоянно упоминал "Kill 'Em All". Чёрный альбом проще, в плане песен, чем некоторые другие,но вот в отношении продакшена он довольно сложный и многоуровневый. Мне хотелось, чтобы новый альбом был чуть более многоуровневым, чем "Death Magnetic", но также мне хотелось, чтобы он был проще... и чтобы на слух приятнее ложился. Я считаю "Death Magnetic" очень-очень мощный , я его люблю, но для ушей он весьма неудобоваримый. А этот альбом звучит громко и мощно, но при этом теплее".

За столь мощное звучание "Hardwired… To Self-Destruct" стоит отдать должное продюсеру Грегу Фиделману, который ранее был звукоинженером альбома "Death Magnetic" (продюсер Рик Рубин), а также сопродюсером альбома 2011 года "Lulu" (совместная работа Metallica и Лу Рида). Группа записала его в своей штаб-квартире - здание в Сан-Рафаэле, принадлежащее Metallica.

"Начиная с нашего знакомства в 2007 году, Грег работал над всеми нашими проектами: "Death Magnetic", "Сквозь невозможное" [концертный фильм группы 2013 года], каверы на Deep Purple, Rainbow и Iron Maiden, альбом с Лу Ридом", пояснил Ларс Ульрих журналу Revolver. "Так что, мне кажется, когда Рик не был... эээ... задействован в процессе, Грег, вероятно, чувствовал чуть больше свободы сделать такое звучание Metallica, каким оно должно быть по его мнению".

"Нам очень понравился его подход и работа над звуком в фильме", добавляет Хэтфилд. "Сквозь невозможное" звучит очень-очень мощно и тепло, именно этого нам хотелось добиться на новом альбоме, и Грег взялся за работу..."

"Надо отдать ему должное, ведь с нами не так-то легко находиться бок о бок", смеётся Хэтфилд. "Бывает довольно сложно вклиниваться в работу между мной и Ларсом. И ему хорошо удавалось быть решающим голосом, ну или рефери, назовите как угодно. Я хочу сказать, он очень приятный и спокойный человек, и ему удаётся убедительно высказать противоположную точку зрения, но при этом не быть мудаком. Я не имею в виду, что перед нами надо ходить на цыпочках, но, мне кажется, мы с Ларсом значительно ослабили стальную хватку. В этот раз было намного меньше... не сказать "споров", но разногласий насчёт того, как и что должно быть, потому что мы по-настоящему доверились ему".

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

15 декабря, перед выступлением Metallica в The Fonda Theatre в Лос-Анджелесе, Калифорния, Дуг Колк с канала KTLA-TV взял интервью у Кёрка Хэмметта . 

Он спросил гитариста, насколько важно для Metallica было обратиться к трэш-метал корням на новом альбоме, "Hardwired… To Self-Destruct", на что Хэмметт ответил: "Ну, что для нас по-настоящему важно, так это выпустить наилучший альбом. А уж оказался ли он таким, как вы его описываете, или таким, каким получился "Hardwired… To Self-Destruct"... Мы ведь просто пытаемся выпустить наилучший альбом, и вкладываем в него столько сил и труда, чтобы эта работа дала людям представление о том, где в данный момент мы пребываем в музыкальном и творческом плане".

Относительно статуса Metallica, как единственной хэви-метал группы, которой удалось добиться популярности среди широких масс, не отдалившись при этом от своих самых преданных фанатов, Хэмметт заявил: "Понятия не имею, как у нас это получилось [смеётся], но нам удалось, и я за это очень благодарен. В какой-то момент действительно казалось, что это люди преодолевают преграды, чтобы добраться до нас, а не наоборот. И нам посчастливилось оказаться именно в такой ситуации, а не в какой-то менее приятной. Но, знаешь, я рад, что через музыку мы можем поддерживать связь со столькими людьми, невзирая на ярлыки и жанры, просто чистая человеческая эмоция и взаимосвязь. Я рад, что мы можем делиться музыкой на столь массовом уровне".

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Предлагаем перевод небольшого, но занятного интервью 1992 года. Ларс поделится мнением о балладах, расскажет об отношении к металлу людей, которые далеки от тяжёлой музыки, а также упомянет забавную историю о необычном подарке Guns N'Roses.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Известный комик, Крейг Гэсс, рассказывает о том, как однажды разыграл Ларса Ульриха в прямом эфире!

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Ларс Ульрих выражает надежду, что Metallica вернёт фестиваль Orion Music + More во время тура в поддержку последнего альбома группы, "Hardwired… To Self-Destruct". 

Год назад Джеймс Хэтфилд заявил, что группа "потеряла миллионы" долларов на организации Orion, из-за чего весьма маловероятно, что группа ввяжется в подобный проект снова. 

В интервью для канадского радио iHeartRadio, Ларса Ульриха спросили, есть ли шанс, что в ближайшем обозримом будущем Metallica вернёт фестиваль Orion Music + More.

"Надеюсь, что да. Надеюсь. Мы решили отложить этот вопрос, когда погрузились в работу над записью. Но впереди ещё не один год тура в поддержку альбома. Пока мы составили большую часть гастрольного графика на 17-й год, но, по моим предположениям, всё это продлится года до 2019-го точно.Так что, думаю, мы попробуем провести ещё один Orion. Мы провели два Orion в Штатах. Может быть организуем следующий в Европе, или рассмотрим Канаду, может быть Мексику, просто чтобы внести разнообразие". 

Ведущий допытывался, не кажется ли Ларсу, что лайнап предыдущего Orion Music + More был, вероятно, чересчур разнообразным, а также нет ли у них планов сделать на следующем фестивале упор на хэви-метал. На что Ульрих ответил: "Единственное, что мы обсуждали, так это сделать что-нибудь меньших масштабов, что-нибудь... как это сказать... Какое тогда слово прозвучало? Хмм... Типа бутика, где всё сосредоточено вокруг Metallica. Может быть только Metallica и ещё что-нибудь, типа музея, например. Возможно, что бы все выходные была только Metallica, но сделать всё в меньших масштабах. Мы ещё особо не обсуждали это, но рассматриваем любые варианты".

"Любой, кто знает участников Metallica, подтвердит, что у нас очень широкие взгляды и вкусы, и мы не... мы не живём металлом сутками напролёт. Я знаю, что люди были несколько удивлены этому, но те, кто по-настоящему знает Metallica, знают также, что мы придерживаемся иных взглядов. Так что увидим, что из этого получится. Пока у нас намечается довольно бурная деятельность на 17-й год, но я надеюсь, что Orion вернётся в 18-м или 19-м, посмотрим". 

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Deezer недавно взял интервью у Джеймса Хэтфилда. Среди прочих вопросов, фронтмена также попросили прокомментировать процесс написания песен для альбома "Hardwired… To Self-Destruct":

"Пожалуй, над этим альбомом было проще всего работать, и несмотря на наше трепетное отношение к Metallica, мы не стараемся особо осторожничать с музыкой. Конечно же хочется, чтобы песни были самыми лучшими и крутыми, а поскольку мы очень строго к себе относимся, то ничего кроме крутой, в нашем понимании, музыки мы и не будем выпускать. Но весь процесс должен быть ещё и в кайф, и работа над этим альбомом шла легче, чем над большинством других".

О том, как идти в ногу с современными технологиями:

"Нам нравится пробовать что-то новое. Был период, когда мы этого очень боялись. Как это скажется на нас и на нашем творчестве? Как вообще это делается? Но теперь мы понимаем, что главная-то цель для нас - сочинять музыку, которую нам нравится слушать, и доносить её до слушателей. И сейчас появилось множество способов предложить людям музыку, будь то традиционный альбом, CD, интернет или YouTube, а также фильмы или компьютерные игры. Можно найти огромное количество вариантов релиза. Мы это поддерживаем и с каждым днём стараемся всё больше вникнуть. Технологии очень стремительно развиваются, и самое приятное, что наша музыка принадлежит нам, и мы можем делать с ней, что пожелаем. Выбор большой, и можно очень творчески подойти к этой задаче. Так что нам это только в радость".

Перевела Амада Авея.

0

Дискография



Kill 'em All


Ride the Lightning


Master of Puppets


…And Justice for All


Metallica


Load


ReLoad


St. Anger


Death Magnetic


Hardwired...To Self-Destruct

Социальные сети