Новости

Реклама

По вопросам рекламы обращаться к администратору vk.com/amadaaveya.

Поделиться

Новости

Новости

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Авторизация
    Войти Login form

Новости

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_jameshetfieldletitbewrittenbook.jpgРанее мы уже писали о том, что скоро в свет выходит неофициальная биография Джеймса Хэтфилда, более подробно с этой информацией можно ознакомиться здесь. Теперь, для затравки, автор выставил первую главу книги. Ниже предлагаем перевод первой части главы. Остальные части будут позже.

Глава 1: Джейми. 

Люди неустанно спорят на тему, что же определяет характер человека – генетика или же воспитание и окружающий мир. Отчасти оба фактора имеют место быть, однако стрессы и семейные неурядицы, пережитые в детстве, в значительной степени на это влияют. 

 

Что касается окружающего мира, то городок Дауни в Калифорнии ничем не приметен и похож на другие такие же города в той округе. Его история восходит ко временам испанской колонии в начале 1770-х; город расположен на пересечении нескольких крупных шоссе. Примерно 13 миль к юго-востоку отделяют его от ярких огней и манящих возможностей центра Лос-Анджелеса. 

 

На проспекте Лейквуд в Дауни, с 1953 года находится самый старый сохранившийся МакДональдс. Весьма говорящий факт о городе – если одной из немногих его достопримечательностей является ресторан быстрого питания. Кроме того, в 1962 году Taco Bell открыли там свой самый первый ресторан. 

 

Джеймс Алан Хэтфилд родился 3 августа 1963 года. В плане музыки, это был выдающий для Дауни год, и не только потому что на свет появился будущий рок-идол. В тот же год вокально-инструментальный дуэт The Carpenters, состоящий из брата и сестры, переехал из родного Коннектикута в Дауни. 

 

Мать Джеймса Хэтфилда, Синтия (певица оперетты), уже выходила замуж до того, как познакомится с будущим отцом Джеймса, Вёрджилом. По словам Джеймса, Синтия была «типичной мамочкой из Беркли», и определённо не возражала против громкой музыки и длинных волос. Вёрджил был водителем грузовика и работал на себя, занимаясь доставкой товаров. Синтия взвалила на себя всю заботу о детях, поскольку Вёрджил часто отсутствовал в продолжительных командировках. И хотя он слыл добрым человеком, на самом деле составлял противоположность своей жене, будучи куда более холодным и сдержанным. 

 

У Джеймса были сводные братья, Крис и Дэйв, на 11 и 12 лет старше его, а ещё старшая сестра, Диндра. Они росли в любви и заботе, что сделало их творческими натурами. 

 

Объединяла Хэтфилдов Церковь христианской науки. В Христианской науке центром поклонения и веры является Бог. Эта церковь была основана в 1866 году Мэри Бейкер Эдди (которая с детства страдала набором хронических заболеваний), в соответствии с её верованиями, каждый обладает целительной силой, нужно только обратиться за ответами к Библейским писаниям. Церковь полагала, что вселенная и человечество являются духовными, а не материальными. Она учила, что раз Господь являет собой «первозданную чистоту» и совершенство, то Он не мог породить грех, болезнь и смерть, а следовательно их не существует. 

 

В интервью для Playboy в 2001 году, Джеймс так вспоминает своё религиозное становление: «Меня воспитывали, как последователя учения Христианской науки, которая сама по себе видится мне очень странной религией. Главное правило: Бог всё исцелит, твоё тело – всего лишь оболочка, тебе не нужны врачи. Мне это было чуждым и трудным для понимания». Этот строгий подход к медицине возымел трагический эффект на семью Хэтфилдов и на самого Джеймса в его юношеские годы. 

 

У Джеймса были тёплые отношения с братьями. Дэйв оказал на него особенно значимое влияние. Крис к тому времени уже покинул родительское гнездо. Уже в очень раннем возрасте, музыкальным воспитанием Джеймса преимущественно занималась мать, подвигнув его на уроки фортепиано. Хэтфилд начал заниматься в девять лет и посвятил этому почти два года. Его способности были многообещающими, но по его собственному признанию, исполнение классических мелодий его не вдохновляло. Калифорнийские подростки слушали по радио совсем другую музыку. 

 

Однако время не было потрачено даром. В последние годы Джеймс признал значимость этих первых уроков, которые требовали играть на инструменте двумя руками, пусть результат и получился не совсем таким, как изначально предполагалось. Он признался, что печеньки, которые он получал по окончании занятий в качестве стимула, судя по всему, сыграли свою значимую роль. 

 

Вскоре, юную голову Хэтфилда вскружила ударная установка Дэвида… и то что на ней можно было играть куда более громкую и забойную музыку. Дэвид играл на ударных в группе Bitter End. Его охватило новое и горячее желание играть на гитаре, а значит это был лишь вопрос времени, когда его братишка окончательно последует в том же направлении. 

 

Многие из любимых групп Джеймса были в то время самыми тяжёлыми, например Black Sabbath, ZZ Top и KISS. Однако, именно Aerosmith разожгла в нём страсть к року. 

 

Aerosmith была сформирована под влиянием блюза, щеголеватого рока с тяжёлым звучанием, которое брало начало у групп типа Rolling Stones. В 1970-е им нравилось отрываться на вечеринках и проявлять себя с эпатажной стороны. Несмотря на столь разгульный образ жизни, им удавалось отыгрывать полноценные концерты, в том числе и в районе Дауни. Свой первый концерт Aerosmith Джеймс посетил в 1978 году в L.A. Forum. 

 

Внимание Джеймса привлёк гитарист Aerosmith, Джо Перри, и ему хотелось примерить на себя этот образ. 

 

Джеймсу повезло, что Дэвид был в колледже (обучался на общественного бухгалтера), а это значило, что его частенько не было дома. Его внушительная коллекция альбомов, в которой были не только хард-рок группы, но и куча рок-н-ролла 45-х, попадала в распоряжение юного Хэтфилда. Так что виниловая коллекция брата стала для него полноценным фундаментом. 

 

Для Дэвида это, конечно, не осталось незамеченным. В документальном фильме «Какой-то монстр», Джеймс робко признаётся: «Я всегда оставлял проигрыватель включённым, и он знал, что я брал его пластинки. Я приходил домой и палился именно из-за включенного проигрывателя». Дэвид подозревал в чём дело и спрашивал: «Джейми, ты слушал мои пластинки?». Он звал меня Джейми, когда я был маленький».

 

Продолжение следует...

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_49cf7ea7-368f-413e-887b-787a8f4a294b.jpg

Бывший басист Metallica, Джейсон Ньюстед, прокомментировал последний альбом группы, сказав, что он "существенный".

 

В недавнем интервью для сайта Ultimate-Guitar.com, Ньюстед поделился своими мыслями относительно альбома "Hardwired... To Self-Destruct":

 

"Этот альбом чуть отличается от предшествующих. Роберт просто охрененный басист, и он всегда был отличным басистом. Я его знаю уже, по крайней мере, 25 лет. Он всегда был хорош, у меня есть все пластинки Infectious Grooves и я носил их футболки. Всегда уважал этого парня. Если он с ребятами может заставить альбом так звучать, то респект и уважуха ему!"

 

"С этим альбомом они вернулись в своё русло, есть в нём что-то такое существенное".

 

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

Предлагаем 16 фактов о Джеймсе Хэтфилде по версии сайта www.needsomefun.net. Конечно же большая часть уже известна поклонникам группы, но если кто-то лишь недавно присоединился к армии фанатов - сможет найти для себя несколько интересных фактов из биографии любимого вокалиста.

1. Песня “The God That Failed” 1991 года.

На написание этой песни Хэтфилда натолкнули трагические обстоятельства в связи со смертью его матери. Она умерла от рака, отказавшись от медицинского вмешательства, положившись исключительно на веру в том, что Господь её исцелит. Хэтфилду казалось, что если бы она не следовала верованиям Христианской науки, то осталась бы жива.

b2ap3_thumbnail_GhDDMDOMzzQ.jpg

2. Джеймс Хэтфилд - заядлый охотник и член Национальной стрелковой ассоциации США.

b2ap3_thumbnail_james-hunter.jpg

3. Изначально он сочинил “Nothing Else Matters”, как нечто очень личное, не желая выставлять это творение напоказ другим. Однако драммер Metallica, Ларс Ульрих, уговорил его включить эту песню в альбом. 

4. Его жена, Франческа, родом из Аргентины. Ранее работала костюмером в команде Metallica.

b2ap3_thumbnail_Francesca.jpg

5. 8 августа 1992 года получил серьёзные ожоги второй степени из-за пиротехнического инцидента во время концерта в Монреале, Канада. 

b2ap3_thumbnail_james-hetfield-1992-burns.jpg

6. Среди исполнителей, которые повлияли на его творчество, можно отметить: Thin Lizzy, Ted Nugent, Venom, Nick Cave, Rocket From The Crypt, ‘The Misfits’, Black Sabbath, Diamond Head.

7. У него на груди есть тату с именами детей.

b2ap3_thumbnail_tatoo.jpg

8. Его дочь, Кали Ти Хэтфилд, родилась 13 июня 1998 года, в Сан-Франциско, Калифорния. Вес малышки составил 3 кг 700гр., а рост - 50,8 см. 

9. Хит Metallica 1991 года, “Enter Sandman”, был написан на основе страхов и ночных кошмаров, которыми в детстве страдал Джеймс.

10. Сын, Кастор Вёрджил Хэтфилд, родился 18 мая 2000 года, в Сан-Франциско, Калифорния. Вес: 4 кг. 250 гр., рост: 57 см. 

b2ap3_thumbnail_Castor-Virgil-Hetfield.jpg

11. Дочь, Марселла Франческа Хэтфилд, родилась 17 января 2002 года, в Сан-Франциско, Калифорния. Вес: 3 кг. 760 гр., рост: 55 см.

12. До Metallica, Джеймс работал уборщиком в школе.

13. Он любит охотиться, хот-роды, сноубординг, уличный хоккей, вейкбординг, сигары, чопперы, оружие, работу по дереву. А также любит оставаться незамеченным в толпе.

b2ap3_thumbnail_choppers.jpg

14. Себя он описывает как: суровый, искренний, упрямый.

15. Изначально он играл в группе Leather Charm, вместе с басистом Роном МакГовни (который пробыл в Металлика всего лишь год). Когда Джеймс решил, что группу Leather Charm пора выводить на более серьёзный уровень, она распалась. Вскоре после этого образовалась Metallica.

16. В 1991 году Хэтфилд сорвал голос, когда исполнял кавер на “So What” во время записи альбома "Metallica". После этого ему пришлось пройти полную переподготовку, чтобы записать альбом.

Перевела Амада Авея.

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_4.jpgБасист Metallica, Роберт Трухильо, недавно дал интервью для итальянского радио «Virgin Radio». На вопрос, чего фанатам ожидать от сценического шоу в европейской части тура WorldWired, Трухильо ответил: 

«Да, думаю сейчас самое крутое, это то, что для нас самих всё это пока ещё в новинку, пробуем и смотрим куда нас заведёт продакшен, узнаём возможности сцены. Сейчас мы распределяемся «по кругу» на сцене, давненько уже такого не делали. Это влияет на то, где нужно стоять или как удобнее расположиться. Мы всё ещё работаем над визуальными эффектами, которые можно увидеть на сцене, потому что она тоже представляет собой своеобразный экран. В общем, работа кипит и требует времени, чтобы всё это изведать… как я говорю: «изведать особенности ландшафта». Так что мы ещё в процессе».

О том, как Metallica подходит к составлению сетлиста:

«Это тоже довольно сложно, потому что в каталоге много старых и сильных хитов. Многие закоренелые фанаты хотят услышать старые добрые темы типа Orion или Disposable Heroes; знаете, те  песни, которые мы не так часто исполняем… и конечно же они хотят услышать Sandman, Nothing Else Matters и другие хиты. Так что задача Ларса заключается в том, чтобы максимально выдержать этот баланс, а мы потом пробегаемся по сетлисту и смотрим, что будет удачнее всего. Но мы действительно пытаемся менять сетлист каждый вечер, он никогда не будет точно таким же, чтобы нам самим было интересно и в кайф». 

«Лично мне кажется важным, и может даже, предметом гордости, то, что за последние несколько лет мы сыграли такие редкие песни, как Frayed Ends Of Sanity с альбома Justice, которая никогда прежде не исполнялась на концерте. Это было пару лет назад. Тот факт, что мы по прежнему пробуем делать что-то такое, помогает нашей группе стать лучше, вырасти в профессиональном плане. Думаю, подобные эксперименты помогли альбому Hardwired стать куда лучше».

Перевела Амада Авея.

0

Добавлено : Дата: в разделе: Новости

b2ap3_thumbnail_metallica-asia-2017-1-1024x715.jpg

Metallica предлагает пару свежих видео о концертной жизни. Первое было снято в Копенгагене, в феврале этого года. Правда сосредоточено оно не столько на группе и выступлении, сколько на фанатах, которые съезжаются со всего света. Кто-то приезжает на концерт Metallica во второй раз, а кто-то в сорок второй. Многие уже подружились и теперь ждут новых встреч на очередном гиге.

 

Другое видео было снято в Hollywood Palladium, 12 февраля, в Лос-Анджелесе, после церемонии вручения премии Грэмми. Нам предлагают посмотреть/послушать, как группа исполняет Enter Sandman.

0

Социальные сети